Devil And A .45 - The Toasters

I kept a memory back from my early years

A boat out to Cyprus with the Scottish Fusiliers

I was two years old, I was barely alive

Already cruising 'bout with the Devil and a .45

I hear you’ve been straying over this side of town

Talking it up, walking your mouth around

But it’s really not ok that you do like you do

The Devil’s .45 is gonna wait for you

You, you, you, you, you are heading for a beatdown

Are you riding shotgun on the stage of broken dreams?

Ain’t it funny how the ego can take you to extremes

And with the cards you hold I’m aurally not surprised

Choose between the Devil and a .45

Keep your false pretenses, keep your fancy clothes

Keep your airs and graces since I won’t be needing those

Since I was two years old I was learning to survive

Keep on the right side of a .45

Ho conservato un ricordo dei miei primi anni

Una barca verso Cipro con i fucilieri scozzesi

Avevo due anni, ero a malapena vivo

Già in crociera 'bout con il diavolo e un .45

Ho sentito che ti sei smarrito da questa parte della città

Parlare su, girare la bocca

Ma non va bene che tu faccia come fai

Il .45 del diavolo ti aspetterà

Tu, tu, tu, tu, ti stai dirigendo verso un battuto

Stai cavalcando il fucile sul palco dei sogni infranti?

Non è divertente come l'ego possa portarti agli estremo

E con le carte che hai in mano non sono sorpreso

Scegli tra il Diavolo e un .45

Mantieni le tue false pretese, mantieni i tuoi vestiti stravaganti

Mantieni le tue arie e le tue grazie poiché non avrò bisogno di quelle

Da quando avevo due anni stavo imparando a sopravvivere

Mantieni il lato destro di un .45