Thrill Me Up - The Toasters

Well I’ve been coming round here,

For so long,

Suddenly everything seems so wrong,

Like digging myself deeper into a hole,

Until I met you girl,

I was just waiting to get old.

But now you thrill me up,

You thrill me up,

And you fill me up,

With everything I need.

It’s not that easy for me,

To explain,

Without embarrassment, girl,

And lots of pain,

You know that I’m not used to all this honesty,

This whole love thing is such a risk to me.

Now I’ve been coming round here,

For so long,

Suddenly everything seems so wrong,

Like digging myself deeper into a hole,

Until I met you girl,

I was just waiting to get old.

But now you thrill me up,

You thrill me up,

And you fill me up,

With everything I need.

Thrill me up,

Thrill me up,

Thrill me,

Thrill me,

Thrill me,

Thrill me,

I don’t wanna see you one more time,

Turn around and you’ll be mine…

Beh, sono venuto qui,

Per così tanto tempo,

All'improvviso tutto sembra così sbagliato,

Come scavare più a fondo in un buco,

Finché non ti ho incontrato ragazza,

Stavo solo aspettando di invecchiare.

Ma ora mi fai eccitare,

Mi fai eccitare,

E tu mi riempi,

Con tutto ciò di cui ho bisogno.

Non è così facile per me,

Spiegare,

Senza imbarazzo, ragazza,

E tanto dolore

Sai che non sono abituato a tutta questa onestà,

Tutta questa faccenda dell'amore è un tale rischio per me.

Ora sto venendo qui,

Per così tanto tempo,

All'improvviso tutto sembra così sbagliato,

Come scavare più a fondo in un buco,

Finché non ti ho incontrato ragazza,

Stavo solo aspettando di invecchiare.

Ma ora mi fai eccitare,

Mi fai eccitare,

E tu mi riempi,

Con tutto ciò di cui ho bisogno.

Eccitami,

Eccitami,

Stupiscimi,

Stupiscimi,

Stupiscimi,

Stupiscimi,

Non voglio vederti un'altra volta,

Girati e sarai mio...