
Di seguito il testo della canzone Marilyn , artista - The Traditional con traduzione
Testo originale con traduzione
The Traditional
Hello?
Anthony?
I was in the backseat of your car,
I didn’t realize that the last exchange we were in
Would leave battle scars
My heart was bleeding,
But you still brought me there.
California’s gonna call my name again, again
Someday, somebody’s gonna love you,
Someday, somebody’s gonna care,
But it ain’t me!
If you could breathe again,
Don’t waste your breath on me.
It’s gonna hurt to call this off in the long run.
If you could breathe again, don’t let it be for me.
Yeah, our heart will never feel the same again
Ow!
I was in the left lobe of my brain.
I didn’t realize I was thinking 'bout myself,
And how much I’ve changed.
My heart was bleeding,
But you still brought me there.
California’s gonna call my name again, again.
Someday, somebody’s gonna love you,
someday, somebody’s gonna care,
But it ain’t me!
If you could breathe again,
Don’t waste your breath on me.
It’s gonna hurt to call this off in the long run.
If you could see again, don’t even look at me.
Yeah, your heart will never feel the same again.
Marilyn, I know you’re feelin' this,
But I know you’re scared to death,
Of what your heart wants to say, but,
Marilyn, I know you’re full of siht,
'cause I know you’re feelin' this.
Yeah, your heart will never feel the same again.
(Marilyn, I know you’re feelin' this,)
Oh no, I know you’re,
(but I know you’re scared to death,)
Yeah, your heart will never feel the same again.
(Marilyn, I know you’re feelin' this,
But I know you’re scared to death.)
My everything, my everything, my Marilyn.
Ciao?
Antonio?
Ero sul sedile posteriore della tua macchina,
Non mi ero reso conto dell'ultimo scambio in cui ci trovavamo
Lascerebbe cicatrici di battaglia
Il mio cuore sanguinava,
Ma mi hai comunque portato lì.
La California chiamerà il mio nome ancora, ancora
Un giorno, qualcuno ti amerà,
Un giorno a qualcuno importerà
Ma non sono io!
Se potessi respirare di nuovo,
Non sprecare fiato con me.
A lungo andare farà male annullare tutto questo.
Se potessi respirare di nuovo, non lasciare che sia per me.
Sì, il nostro cuore non si sentirà mai più lo stesso
Ahi!
Ero nel lobo sinistro del mio cervello.
Non mi rendevo conto che stavo pensando a me stesso,
E quanto sono cambiato.
Il mio cuore sanguinava,
Ma mi hai comunque portato lì.
La California chiamerà il mio nome ancora, ancora.
Un giorno, qualcuno ti amerà,
un giorno, a qualcuno importerà,
Ma non sono io!
Se potessi respirare di nuovo,
Non sprecare fiato con me.
A lungo andare farà male annullare tutto questo.
Se potessi vedere di nuovo, non guardarmi nemmeno.
Sì, il tuo cuore non si sentirà mai più lo stesso
Marilyn, so che stai provando questo,
Ma so che sei spaventato a morte,
Di ciò che il tuo cuore vuole dire, ma,
Marilyn, so che sei piena di vista,
perché so che lo stai provando.
Sì, il tuo cuore non si sentirà mai più lo stesso
(Marilyn, so che stai provando questo)
Oh no, so che lo sei,
(ma so che sei spaventato a morte)
Sì, il tuo cuore non si sentirà mai più lo stesso
(Marilyn, so che stai provando questo,
Ma so che sei spaventato a morte.)
Il mio tutto, il mio tutto, la mia Marilyn.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi