Time's Arrow - The Weakerthans

So you watch the sunrise sinking and she’s talking in her sleep

A dream of how alone she was tomorrow

When you keep all those promises to someone

In a mirror you will find at your parents' house in 1989

Terrorized by the ruling party, calenders and commas

Small request, could we please turn around?

So you whisper your arrival walking backwards to the door

Wonder briefly what it is you’re hesitating for

All the streets lie down, deserted in the darkest part of night

To lead you through the evening to the light

Pulled along in tender grip of watched and ellipses

Small request, could we please turn around?

Quindi guardi l'alba che tramonta e lei parla nel sonno

Un sogno di quanto fosse sola domani

Quando mantieni tutte quelle promesse a qualcuno

In uno specchio lo troverai a casa dei tuoi genitori nel 1989

Terrorizzato dal partito al potere, dai calendari e dalle virgole

Piccola richiesta, potremmo per favore girarci?

Quindi sussurri il tuo arrivo camminando all'indietro verso la porta

Chiediti brevemente per cosa stai esitando

Tutte le strade giacciono, deserte nella parte più buia della notte

Per guidarti attraverso la serata verso la luce

Tirato avanti nella tenera presa di osservato ed ellissi

Piccola richiesta, potremmo per favore girarci?