California - The Wedding Present

Let’s go to California now

We’ve got to cross this great big world somehow

Don’t say «no»

We must go

You’re scared you’ll make some big mistake, but I forgive you

This is a risk you have to take, and I’ll be with you

And I’ll hold you

I told you

Leave all your cares and fears behind

There should be one thing on your mind

Don’t say «no»

We must go

Don’t put any clothes back on

That’s just how

I’ll remember this day when we’ve gone

But right now…

That’s just the weirdest thing I’ve ever heard

Oh but I’m ready, just say the word

And I’ll hold you

I told you

Anything you want to do

I just know

That I’ll want to do it too

But we must go

Anything you want to do

I just know

That I’ll want to do it too

But we must go

Andiamo in California ora

Dobbiamo attraversare questo grande mondo in qualche modo

Non dire «no»

Dobbiamo andare

Hai paura di commettere un grosso errore, ma ti perdono

Questo è un rischio che devi correre e io sarò con te

E ti terrò

Te l'avevo detto

Lascia dietro di te tutte le tue preoccupazioni e paure

Dovrebbe esserci una cosa nella tua mente

Non dire «no»

Dobbiamo andare

Non rimettere i vestiti

È proprio così

Ricorderò questo giorno in cui siamo partiti

Ma in questo momento…

Questa è solo la cosa più strana che abbia mai sentito

Oh ma sono pronto, dì solo la parola

E ti terrò

Te l'avevo detto

Qualsiasi cosa tu voglia fare

So soltanto

Che vorrò farlo anche io

Ma dobbiamo andare

Qualsiasi cosa tu voglia fare

So soltanto

Che vorrò farlo anche io

Ma dobbiamo andare