
Di seguito il testo della canzone Northern Lights , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Sorrow sunrise carve your strength into my veins
And make me change
Make me change
My hands they shake the hope away
Oh go away, please go away
My restless consciousness awaken
It burns my soul away
The electric storm that kills my brain
Stay the fuck away
And all the damn poetry I spoke of
Well cut the crap, Im not flying in space
I’m here on a bench, sitting in my gloom, doing time
And I will be here again and again
As I did so many times before
And free are the souls again, fleeing day by day
Joining others soul by soul
Because they know they cannot stay
Easy to see them dead when you feel nothing
Easy to bear when they’re not yours
Yet bitter is the hurt that hits you
When those who died were loved by you
Heading on towards the madness
Killing others life by life
With fright we look at our perspective
When you loose green you will be blue
I feel like a child crying for nothing
Yet my heart is dying for real
Something has left me once again
And I cannot hide my tears
I hide for nothing at all
But I’m running out of strength
And though I have not a wish for death
I will be free when I am removed
Nothing strange about the fact that rats can die
Strange dead rats become, who make you cry
Dead dogs and rats who make you cry
Little man that died and made us cry
L'alba del dolore scolpisci la tua forza nelle mie vene
E fammi cambiare
Fammi cambiare
Le mie mani scuotono via la speranza
Oh vai via, per favore vai via
La mia coscienza irrequieta si risveglia
Brucia la mia anima
La tempesta elettrica che uccide il mio cervello
Stai lontano, cazzo
E tutta la dannata poesia di cui ho parlato
Ben tagliata la merda, non sto volando nello spazio
Sono qui su una panchina, seduto nella mia oscurità, a fare il tempo
E sarò qui ancora e ancora
Come ho fatto tante volte prima
E libere sono di nuovo le anime, che fuggono giorno dopo giorno
Unire gli altri anima per anima
Perché sanno che non possono restare
È facile vederli morti quando non provi nulla
Facile da sopportare quando non sono tuoi
Eppure è amaro il dolore che ti colpisce
Quando coloro che sono morti sono stati amati da te
Andando verso la follia
Uccidere gli altri vita per vita
Con paura guardiamo alla nostra prospettiva
Quando perdi il verde sarai blu
Mi sento come un bambino che piange per niente
Eppure il mio cuore sta morendo per davvero
Qualcosa mi ha lasciato ancora una volta
E non posso nascondere le mie lacrime
Mi nascondo per niente
Ma sto finendo le forze
E anche se non ho un desiderio di morte
Sarò libero quando verrò rimosso
Niente di strano nel fatto che i topi possano morire
Diventano strani topi morti, che ti fanno piangere
Cani morti e topi che ti fanno piangere
Omino che è morto e ci ha fatto piangere
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi