They Call It Dancing - Brian Vincent Grimaldi & The Irving Berlin & Co. Chorus, Ирвинг Берлин

Years ago when I was just a wee little thing

A man never squeezed a girl till she got the ring

They were both engaged before the boy took a chance

But now all he has to do is ask her to dance

They call it dancing, you see them cuddled up tight

They’re only dancing so ev’rything is all right

Until the midnight cabaret closes

You can see he and she rubbing noses

She calls him «Mister"They're only friends it appears

And then he’ll twist her like they’ve been married for years

A man can squeeze all the she’s

With his arms and his knees

And they call it dancing, that’s all

They call it dancing, you see them cuddled up tight

They’re only dancing so ev’rything is all right

Until the midnight cabaret closes

You can see he and she rubbing noses

If it’s a ballroom she doesn’t mind his embrace

But in a hallroom she’d slap him right in the face

A man can grab someone’s wife

Have the time of his life

And they call it dancing, that’s all

Anni fa, quando ero solo una piccola cosa

Un uomo non ha mai spremuto una ragazza finché non ha ottenuto l'anello

Erano entrambi fidanzati prima che il ragazzo ne approfittasse

Ma ora tutto ciò che deve fare è chiederle di ballare

Lo chiamano ballare, li vedi rannicchiati stretti

Stanno solo ballando, quindi va tutto bene

Fino alla chiusura del cabaret di mezzanotte

Puoi vedere lui e lei strofinarsi il naso

Lei lo chiama «Mister"Sono solo amici, a quanto pare

E poi la stravolgerà come se fossero sposati da anni

Un uomo può spremere tutte le sue

Con le braccia e le ginocchia

E lo chiamano ballare, tutto qui

Lo chiamano ballare, li vedi rannicchiati stretti

Stanno solo ballando, quindi va tutto bene

Fino alla chiusura del cabaret di mezzanotte

Puoi vedere lui e lei strofinarsi il naso

Se è una sala da ballo, non le dispiace il suo abbraccio

Ma in una sala d'ingresso lo schiaffeggiava dritto in faccia

Un uomo può prendere la moglie di qualcuno

Divertiti della sua vita

E lo chiamano ballare, tutto qui