Nothing Weird - Thin Lips

You’re biting your nails

I’m biting my tounge

I’d show you the way

But you always say that’s half of the fun

You’re leaving today

I’m staying put

I’d follow you there

But I would just tangle you into a rut

I’d comb all your hair

But I would just tangle you into the brush

I’ll stay away from smokers

And everything unclear

At least just long enough to let you interfere

The lines are blurred

By the beast we steer

Is there an end?

Or on and on?

You swallow the nails

I’ll swallow my tongue

I’ll say that you’re right

But only so I can begin moving on

Here’s hoping the knight will just go for the king

And ride right past the pawn

I’ll say a prayer for drinkers

And the things they hold dear

It’s always harder letting go this time of year

The lines are blurred

By the beast we fear

Is there an end?

Or on and on?

Ti stai mangiando le unghie

Mi sto mordendo la lingua

Ti mostrerei la strada

Ma dici sempre che è la metà del divertimento

Te ne vai oggi

rimango fermo

Ti seguirei lì

Ma ti avrei semplicemente aggrovigliato in una routine

Pettinerei tutti i tuoi capelli

Ma ti avrei semplicemente aggrovigliato nel pennello

Starò lontano dai fumatori

E tutto poco chiaro

Almeno quel tanto che basta per farti interferire

Le linee sono sfocate

Per la bestia noi guidiamo

C'è una fine?

O ancora e ancora?

Ingoi le unghie

Ingoierò la mia lingua

dirò che hai ragione

Ma solo così posso iniziare ad andare avanti

Speriamo che il cavaliere vada solo per il re

E cavalca oltre il pedone

Dirò una preghiera per i bevitori

E le cose a cui tengono

È sempre più difficile lasciarsi andare in questo periodo dell'anno

Le linee sono sfocate

Per la bestia temiamo

C'è una fine?

O ancora e ancora?