We're Really Doing It - This Is a Standoff

We're Really Doing It - This Is a Standoff

  • Anno di rilascio: 2011
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:33

Di seguito il testo della canzone We're Really Doing It , artista - This Is a Standoff con traduzione

Testo " We're Really Doing It "

Testo originale con traduzione

We're Really Doing It

This Is a Standoff

Testo originale

Dust off the road, today especially

The meter from the engine must be 500 degrees

My head begins to melt, displaced geography

The feeling in the air tells me that no one else believes

But gas is through the roof, attendences are down

You’d have to be fucking crazy travelling from town to town

And we gave up everything just to be here, but I can’t stop it

I won’t stop it

Stopped by the sirens those red and blue lights

The van is not registered… my oversight

We won’t bend, we won’t break, playing on faithfully

Then post my bail cause I don’t think it’s free

They say pull over and I know they won’t be bought

Another endless day, but nothing’s gonna pull me down

I think of all the places

I would never see and nothings' gonna pull me down

Inflation is up and markets are down, the only thing

I know is that we share a common ground

Love is just a word, but this is more than that…

It’s not something you measure with your formulas and stats

My friends are all in front, they stretch from everywhere

We speak most different languades but music is what we share

This is something we all share

Stopped by the border guards no one is getting to

No visas, no t-shirts, so you’re tour is through

We won’t bend, we won’t break, playing on faithfully

Then post my bail cause I don’t think it’s free

They say pull over and I know they won’t be bought

Another endless day, but nothing’s gonna pull me down

I think of all the places

I would never see and nothings' gonna pull me down

Traduzione del brano

Polvere fuori strada, soprattutto oggi

Il metro dal motore deve essere di 500 gradi

La mia testa inizia a sciogliersi, spostando la geografia

La sensazione nell'aria mi dice che nessun altro crede

Ma il gas è alle stelle, le presenze sono in calo

Dovresti essere fottutamente pazzo viaggiando di città in città

E abbiamo rinunciato a tutto solo per essere qui, ma non posso fermarlo

Non lo fermerò

Fermati dalle sirene quelle luci rosse e blu

Il furgone non è registrato... la mia supervisione

Non ci piegheremo, non ci romperemo, continuando a giocare fedelmente

Quindi pubblica la mia cauzione perché non penso che sia gratuito

Dicono di accostare e so che non verranno acquistati

Un altro giorno infinito, ma niente mi tirerà giù

Penso a tutti i posti

Non vedrei mai e niente mi tirerà giù

L'inflazione è in aumento e i mercati in calo, l'unica cosa

Lo so è che condividiamo un terreno comune

L'amore è solo una parola, ma questo è più di questo...

Non è qualcosa che misuri con le tue formule e statistiche

I miei amici sono tutti davanti, si estendono dappertutto

Parliamo lingue diverse, ma la musica è ciò che condividiamo

Questo è qualcosa che condividiamo tutti

Fermato dalle guardie di frontiera nessuno sta arrivando

Niente visti, niente magliette, quindi il tuo tour è finito

Non ci piegheremo, non ci romperemo, continuando a giocare fedelmente

Quindi pubblica la mia cauzione perché non penso che sia gratuito

Dicono di accostare e so che non verranno acquistati

Un altro giorno infinito, ma niente mi tirerà giù

Penso a tutti i posti

Non vedrei mai e niente mi tirerà giù

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi