Pole Position - Thomas D

Pole Position - Thomas D

  • Anno di rilascio: 1997
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 4:14

Di seguito il testo della canzone Pole Position , artista - Thomas D con traduzione

Testo " Pole Position "

Testo originale con traduzione

Pole Position

Thomas D

Testo originale

halleluja ding dong, happy happy hi der thomas ist dabei, ich fühl mich frei

is mir einerlei, was sich der ein oder andere denkt

solang ihr mir ein ohr leiht und eure zeit schenkt

denke, ich bin im auftrag des breaks unterwegs

und gehe euch mit mei’m gesabbel aufn keks

ich frag: wie staits?

ihr sagt: wie gaits?

ich sag: ok ich sag euch zuerst, wer ich bin, woher ich komm und wohin ich geh

ich bin der meister und ich hab im haus zu tun

ich bin nicht hergekommen, um mich auszuruhn

was ich gemacht hab, hat mit applaus zu tun

und dafür muss ich jetzt natürlich erst mal raustun

und deshalb biet ich an, leg ich vor, stoß direkt in dein ohr

mit einer guten neuigkeit, es kommt nicht allzuoft vor

dass einer solo kommt und soviel leute nicht nur heute am start hat

doch anstatt hart zu sein, lad ich euch ein auf eine kleine feierei

mit dem weichei Thomas D, seid ihr dabei?

manche finden mich cool, andere denken: so’n depp

doch ich rap rap rap rap rap rap

der startschuss ist gefallen, das rennen geht los

ab in die erste runde aufs temponiveau

das timing gelungen, zwischenzeiten okay

wieder scheint es klar, pole position: Thomas D ich bin rapphippie

also fass dir an dein pipi

und dann zieh dich daran in den groove

und wenns dich moved, ist es mein beruf

dem du’s zu verdanken hast

-freeze-

wirf die hände in die luft, wenn du keine schranken hast

ihr wisst widerstand ist zwecklos

denn thomas lässt nen gag los, ich check bloß

obs hier noch was zu lachen gibt

sachen gibt, die es zu machen gibt, feuer zu entfachen gibt

mit meiner bitte als freak: hab mich lieb

mir hat der heilige rapgeist das leben eingehaucht

und ich weiß, ich hab was an mir, dass sich nicht so schnell verbraucht

bin immer frisch am start mit retartwirkung und geheimer substanz

bekämpf ich toleranzschwäche und ich räche jedes lied

dem unrecht geschieht

der startschuss ist gefallen, das rennen geht los

ab in die erste runde aufs temponiveau

das timing gelungen, zwischenzeiten okay

wieder scheint es klar, pole position: Thomas D hier kommt action-jackson-man mit dem bond bonus

ich berichte schonungslos und knallhart subjektiv

aus den tiefen meiner seele

und ich wähle das wort als warnung vor den konsequenzen

denn immerhin glaube ich noch an die mittelmäßigkeit des menschen

und deshalb ließ ich hippihausen sausen

für ne zwischenmission

doch was wissen sie schon und den dissenden ton

könn sie sich abschminken, sie klinken sich besser aus

denn sie verstehns nicht, aber machen sie sich nichts draus

die einen sagen: buh, die andern sagen: huray

denn Thomas geht the new way

Thomas, was immer du machst

ob du weinst oder lachst

wir findens ok denn das ist dein new way

der startschuss ist gefallen, das rennen geht los

ab in die erste runde aufs temponiveau

das timing gelungen, zwischenzeiten okay

wieder scheint es klar, pole position: Thomas D ok, allright allright

ich habs noch nie bereut

es hat mich immer schon gefreut

euch abgehn zu sehn, ich muss gestehn

wenn wir zusammen sind, geschiehts

ihr bringt die vibes und ich bring die beats

jetzt kommt dein ding, darling

denn wenn du willst, darling

und du chillst darin

dann bring das ding dahin

und beginn mit dem swing und das ding ist ok schau mal hin, shaolin, denn hier kommt Thomas D mit seiner kata, die hat er von niemand abgeguckt

hat ihn noch nie gejuckt

wenn jemand seinen sound klaut

erstaunt seht ihr mich in ecken, die’s erst nach mir gibt

was soll ich sagen, ich bin eben ein freak

doch wir haben dich lieb

Traduzione del brano

hallelujah ding dong, felice felice ciao thomas è lì, mi sento libero

Non mi interessa cosa pensa l'uno o l'altro

purché tu mi presti orecchio e mi dedichi il tuo tempo

Penso di essere a nome della pausa

e mangia un biscotto con la mia bava

Chiedo: come sta?

tu dici: come andate?

Io dico: ok, prima ti dico chi sono, da dove vengo e dove vado

Io sono il padrone e ho cose da fare in casa

Non sono venuto qui per riposare

quello che ho fatto ha a che fare con gli applausi

E ovviamente prima devo uscire

e perciò ti offro, ti sottometto, ti ficco proprio nell'orecchio

Con buone notizie, non succede molto spesso

che qualcuno venga da solo e abbia così tante persone all'inizio non solo oggi

ma invece di essere duro, ti invito a una piccola festa

con il debole Thomas D, ci sei?

Alcuni pensano che io sia figo, altri pensano: che idiota

Ma io rap rap rap rap rap rap

la pistola è stata sparata, la corsa è iniziata

al primo giro a livello di velocità

il tempismo è riuscito, nel frattempo va bene

Ancora una volta mi sembra chiaro, pole position: Thomas D Sono un rap hippie

quindi tocca la tua pipì

e poi immergiti nel solco

e se ti commuove, è il mio lavoro

a chi lo devi

-congelare-

getta le mani in aria se non hai barriere

sai che resistere è inutile

siccome Thomas lascia andare un bavaglio, ho appena controllato

se c'è ancora qualcosa di cui ridere qui

ci sono cose da fare, fuochi da accendere

con la mia richiesta da maniaco: amami

lo spirito santo del rap ha infuso la vita in me

e so che c'è qualcosa in me che non si consuma così rapidamente

Sono sempre fresca all'inizio con un effetto ritardato e una sostanza segreta

Combatto la debolezza della tolleranza e vendico ogni canzone

chi è offeso

la pistola è stata sparata, la corsa è iniziata

al primo giro a livello di velocità

il tempismo è riuscito, nel frattempo va bene

Ancora una volta sembra chiara la pole position: Thomas D ecco che arriva l'azione jackson man con il bonus del legame

Riporto inesorabilmente e aspramente soggettivo

dal profondo della mia anima

e scelgo la parola come avvertimento delle conseguenze

Dopotutto, credo ancora nella mediocrità umana

ed è per questo che ho lasciato andare hippihausen

per una missione provvisoria

ma che ne sai tu e il tono dissenziente

possono togliersi il trucco, è meglio che si intacchino

perché non capiscono, ma non ti preoccupare

alcuni dicono: boo, altri dicono: evviva

perché Thomas sta andando per la nuova strada

Tommaso, qualunque cosa tu faccia

se piangi o ridi

pensiamo che sia ok perché questo è il tuo nuovo modo

la pistola è stata sparata, la corsa è iniziata

al primo giro a livello di velocità

il tempismo è riuscito, nel frattempo va bene

Ancora una volta sembra chiara, pole position: Thomas D ok, va bene va bene

Non me ne sono mai pentito

mi ha sempre fatto piacere

vedendoti andare, devo ammettere

quando siamo insieme, succede

tu porti le vibrazioni e io porto i ritmi

ora arriva la tua cosa, tesoro

perché se vuoi, tesoro

e ti rilassi

poi porta la cosa lì

e inizia con lo swing e la cosa va bene dai un'occhiata, shaolin, perché ecco che arriva Thomas D con il suo kata, non l'ha copiato da nessuno

non gli ha mai dato fastidio

quando qualcuno gli ruba il suono

stupito che mi vedi in angoli che esistono solo dopo di me

Che dire, sono solo un mostro

ma noi ti amiamo

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi