Hound's Bone - Those Poor Bastards

Sittin' at home on a Saturday night

Never had I felt so all alone

Dreamin' of a gal who doesn’t exist

Gnawin' on an old hound’s bone

Wonderin' how to cleanse myself

Of the darkness in my soul

Sittin' at home on a Saturday night

Gnawin' on an old hound’s bone

Sittin' at home on a Saturday night

Fillin' my gills with booze

Drinkin' it down and chokin' it up

Either way I lose

Wonderin' if this pain I feel

Is what folks call the blues

Sittin' at home on a Saturday night

Gnawin' on an old hound’s bone

Sittin' at home on a Saturday night

Burnin' old pictures in the fire

Thinkin' of the skin of a pretty young thing

And feelin' no desire

Wonderin' how to start again

And tryin' to atone

Sittin' at home on a Saturday night

Gnawin' on an old hound’s bone

Sittin' at home on a Saturday night

Dialin' old numbers on the phone

Even though the line is dead

I hear a distant drone

Wonderin' how my skull would feel

If I smashed it with a stone

Sittin' at home on a Saturday night

Gnawin' on an old hound’s bone

Seduto a casa il sabato sera

Non mi ero mai sentito così solo

Sognando una ragazza che non esiste

Rosicchiare su un vecchio osso di cane

Mi chiedo come pulire me stesso

Dell'oscurità nella mia anima

Seduto a casa il sabato sera

Rosicchiare su un vecchio osso di cane

Seduto a casa il sabato sera

Mi sto riempiendo le branchie di alcol

Bevendolo e soffocandolo

Ad ogni modo, perdo

Mi chiedo se provo questo dolore

È ciò che la gente chiama blues

Seduto a casa il sabato sera

Rosicchiare su un vecchio osso di cane

Seduto a casa il sabato sera

Bruciando vecchie foto nel fuoco

Pensando alla pelle di una cosa piuttosto giovane

E non sento alcun desiderio

Mi chiedo come ricominciare

E cercando di espiare

Seduto a casa il sabato sera

Rosicchiare su un vecchio osso di cane

Seduto a casa il sabato sera

Comporre vecchi numeri al telefono

Anche se la linea è morta

Sento un drone lontano

Mi chiedo come si sentirebbe il mio teschio

Se l'ho fracassato con una pietra

Seduto a casa il sabato sera

Rosicchiare su un vecchio osso di cane