Just Tonight - Those Poor Bastards

Everything’s too noisy

Everything’s too fast

Come on doll let’s travel

Back to the past

Let’s go live in black and white

I don’t mean forever, just tonight

You put on that ball gown

I’ll put on some shoes

When we’re living fancy

Oh, we cannot lose

Let’s go live in black and white

I don’t mean forever, just tonight

Now pretend it’s Sunday

And it’s summertime

Put them bloody lips dear

Right on top of mine

Let’s go live in black and white

I don’t mean forever, just tonight

There’ll be total silence

We won’t speak in words

It will be so peaceful

Eerie and absurd

Let’s go live in black and white

I don’t mean forever, just tonight

È tutto troppo rumoroso

Tutto è troppo veloce

Forza bambola, viaggiamo

Ritorno al passato

Andiamo a vivere in bianco e nero

Non intendo per sempre, solo stasera

Hai messo quell'abito da ballo

Mi metterò delle scarpe

Quando viviamo di fantasia

Oh, non possiamo perdere

Andiamo a vivere in bianco e nero

Non intendo per sempre, solo stasera

Ora fai finta che sia domenica

Ed è estate

Metti quelle labbra insanguinate cara

Proprio sopra il mio

Andiamo a vivere in bianco e nero

Non intendo per sempre, solo stasera

Ci sarà silenzio totale

Non parleremo a parole

Sarà così tranquillo

Inquietante e assurdo

Andiamo a vivere in bianco e nero

Non intendo per sempre, solo stasera