
Di seguito il testo della canzone Both Human , artista - Thulsa Doom con traduzione
Testo originale con traduzione
Thulsa Doom
We are both human and we breathe the same air
We are both valued in this world that we share
Together we bare children we must have each other
The world needs a mother and the world needs a father
Men should not be dominant nor should they demand control
Cause women are their mothers, daughters, sisters to behold
He should not abuse her nor strip her of her rights
Just because she’s smaller and cannot put up a fight
Let me be a woman without having to be afraid
Let me hold my head up high and not down like a slave
I have strength of mind and heart greater than your brawn
You can beat me into submission but my soul cannot be torn
Love your mother and your sister and be proud to bare a daughter
Treat men and women with respect cause neither is better than the other
Love is something that you share not something that you take
A man should never violate no women falsely cry out rape
Let me be a man without having to be a brute
Let me hold you in my arms to care for you and comfort you
I may be strong of body but I too have a heart and soul
Love me like a brother and don’t treat me like a foe
Siamo entrambi umani e respiriamo la stessa aria
Siamo entrambi apprezzati in questo mondo che condividiamo
Insieme, noi figli nudi, dobbiamo avere l'un l'altro
Il mondo ha bisogno di una madre e il mondo ha bisogno di un padre
Gli uomini non dovrebbero essere dominanti né pretendere il controllo
Perché le donne sono le loro madri, figlie, sorelle da guardare
Non dovrebbe abusare di lei né privarla dei suoi diritti
Solo perché è più piccola e non può combattere
Fammi essere una donna senza dover avere paura
Fammi tenere la testa alta e non abbassata come uno schiavo
Ho una forza d'animo e un cuore più grandi dei tuoi muscoli
Puoi sconfiggermi fino alla sottomissione, ma la mia anima non può essere lacerata
Ama tua madre e tua sorella e sii orgoglioso di avere una figlia
Tratta uomini e donne con rispetto perché nessuno dei due è migliore dell'altro
L'amore è qualcosa che condividi, non qualcosa che prendi
Un uomo non dovrebbe mai violare nessuna donna che gridi falsamente allo stupro
Fammi essere un uomo senza dover essere un bruto
Lascia che ti tenga tra le mie braccia per prendermi cura di te e confortarti
Potrei essere forte di corpo, ma anch'io ho un cuore e un'anima
Amami come un fratello e non trattarmi come un nemico
Thulsa Doom • 1999
Thulsa Doom • 2005
Thulsa Doom • 2003
Thulsa Doom • 2000
Thulsa Doom • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi