Inner Struggle - Thundra

Inner Struggle - Thundra

  • Anno di rilascio: 2009
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 9:04

Di seguito il testo della canzone Inner Struggle , artista - Thundra con traduzione

Testo " Inner Struggle "

Testo originale con traduzione

Inner Struggle

Thundra

Testo originale

It feels harder to hold together with each step i make

It’s too far, too far to care

Lay down to sleep with an easy touch

The breath sighs lightly in the cold air.

as it stretches for the moon

Cold gust keep the limbs shivering with agony

How can they break something that isn’t whole?

Each step brings me nowhere

Each step brings me elsewhere

Aligned with the path, out of course with the line

Stay sharp as the edge comes nearer

Catch the moment thrown before you

Muscles contracting with each struggle

Feel it as it strains your will

The inner voices clear on the end

The inner voices clear on the end

As i sleep, inner peace is non-existing

Tremors wake me as the fear takes hold of me Ripples in the sand tell the movements made

Slow, imprints make their way

Fast, the pain sets in Dawning memories of what to come

Set of by unconscious reality

The imaginary path i walk

Each step brings me nowhere

Each step brings me…

Ripples in, the sand tell the movements made

Fast, the pain sets in Dawning memories of what to come

Set of by unconscious reality

The imaginary, path i walk

Each movement has no effect

Each movement makes no sense

Each movement has no effect on me Aligned with the path, out of course with the line

Stay sharp as the edge comes nearer

Catch the moment thrown before you

Muscles contracting with each struggle

Feel it as it strains your will

The inner voices clear on the end

The inner voices clear on the end

Each movement has no effect on me now'

Each movement makes no sense for me now

So let us all

Scramble all emotions

Let the fear take control

Shape your future

Make them see

Shape your future

Let the fear take control

Shape your future

Make them see

Traduzione del brano

È più difficile tenere insieme ogni passo che faccio

È troppo lontano, troppo lontano per preoccuparsene

Sdraiati per dormire con un semplice tocco

Il respiro sospira leggermente nell'aria fredda.

mentre si tende verso la luna

La raffica fredda fa tremare di agonia le membra

Come possono rompere qualcosa che non è intero?

Ogni passo non mi porta da nessuna parte

Ogni passaggio mi porta altrove

Allineato al percorso, fuori corso con la linea

Rimani nitido mentre il bordo si avvicina

Cogli l'attimo lanciato davanti a te

Muscoli che si contraggono ad ogni lotta

Sentilo mentre mette a dura prova la tua volontà

Le voci interiori sono chiare alla fine

Le voci interiori sono chiare alla fine

Mentre dormo, la pace interiore non esiste

I tremori mi svegliano mentre la paura si impadronisce di me Le increspature nella sabbia raccontano i movimenti fatti

Lento, le impronte si fanno strada

Velocemente, il dolore si insinua nei ricordi nascenti di ciò che verrà

Insieme di da realtà inconscia

Il percorso immaginario che percorro

Ogni passo non mi porta da nessuna parte

Ogni passo mi porta...

Increspature, la sabbia racconta i movimenti fatti

Velocemente, il dolore si insinua nei ricordi nascenti di ciò che verrà

Insieme di da realtà inconscia

L'immaginario, il percorso che percorro

Ogni movimento non ha effetto

Ogni movimento non ha senso

Ogni movimento non ha alcun effetto su di me Allineato al percorso, fuori rotta

Rimani nitido mentre il bordo si avvicina

Cogli l'attimo lanciato davanti a te

Muscoli che si contraggono ad ogni lotta

Sentilo mentre mette a dura prova la tua volontà

Le voci interiori sono chiare alla fine

Le voci interiori sono chiare alla fine

Ogni movimento non ha alcun effetto su di me ora'

Ogni movimento non ha senso per me ora

Quindi facciamoci tutti

Scramble tutte le emozioni

Lascia che la paura prenda il controllo

Dai forma al tuo futuro

Falli vedere

Dai forma al tuo futuro

Lascia che la paura prenda il controllo

Dai forma al tuo futuro

Falli vedere

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi