3 Weeks - Tiga

3 Weeks - Tiga

  • Anno di rilascio: 2007
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:18

Di seguito il testo della canzone 3 Weeks , artista - Tiga con traduzione

Testo " 3 Weeks "

Testo originale con traduzione

3 Weeks

Tiga

Testo originale

Well, it’s been

Three weeks since we said goodbye

And now how am I hard, as I try

Supposed to last a whole lifetime

The days are fine

I keep my mind

Occupied and satisfied

I keep my eyes on the consolation prize

But in the night

I lose the fight

I toss and turn

While my fears unite

My teeth grind every time

The visions come, I wish I was blind

They’re teasing me, endlessly

With a dream that was, but can never be

I was never meant to be without you

I was never meant to be without you

I supposed in time, I will get by

But I was never meant to be without you

Well, now it’s been

Three weeks since I wrote this song

Now the future’s wrong seems way too long

I thank the stars you taught me to be strong

And now I walk the line

Your hand in mine

Your still my guide, side by side

I tell myself it’s just a matter of time

And now my life keeps moving by

And now I hear your voice in mine

I still smile most of the time

At memories, our lives intertwined

You’re keeping me company

With a love that was, and will always be

I was never meant to be without you

I was never meant to be without you

I supposed in time, I will get by

But I was never meant to be without you

I was never meant to be without you

I was never meant to be without you

I supposed in time, I will get by

But I was never meant to be without you

I was never meant to be without you

I was never meant to be without you

I supposed in time, I will get by

But I was never meant to be without you

Traduzione del brano

Bene, è stato

Tre settimane da quando ci siamo salutati

E ora quanto sono duro, mentre ci provo

Dovrebbe durare una vita intera

Le giornate vanno bene

Tengo la mia mente

Occupato e soddisfatto

Tengo gli occhi sul premio di consolazione

Ma di notte

Perdo la battaglia

Mi giro e mi giro

Mentre le mie paure si uniscono

I miei denti digrignano ogni volta

Le visioni arrivano, vorrei essere cieco

Mi stanno prendendo in giro, all'infinito

Con un sogno che era, ma non potrà mai essere

Non avrei mai dovuto essere senza di te

Non avrei mai dovuto essere senza di te

Ho supposto che col tempo me la caverò

Ma non avrei mai dovuto stare senza di te

Bene, ora è stato

Tre settimane da quando ho scritto questa canzone

Ora l'errore del futuro sembra troppo lungo

Ringrazio le stelle che mi hai insegnato a essere forte

E ora cammino sulla linea

La tua mano nella mia

Sei ancora la mia guida, fianco a fianco

Mi dico che è solo questione di tempo

E ora la mia vita continua a scorrere

E ora sento la tua voce nella mia

Sorrido ancora per la maggior parte del tempo

Ai ricordi, le nostre vite si intrecciavano

Mi fai compagnia

Con un amore che era e sarà sempre

Non avrei mai dovuto essere senza di te

Non avrei mai dovuto essere senza di te

Ho supposto che col tempo me la caverò

Ma non avrei mai dovuto stare senza di te

Non avrei mai dovuto essere senza di te

Non avrei mai dovuto essere senza di te

Ho supposto che col tempo me la caverò

Ma non avrei mai dovuto stare senza di te

Non avrei mai dovuto essere senza di te

Non avrei mai dovuto essere senza di te

Ho supposto che col tempo me la caverò

Ma non avrei mai dovuto stare senza di te

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi