Do It Again -

We talked on the second of December

And I told her that our chances were slender

And this conversation sounded so familiar

Like a welcome mat — a broken blender

We walked to a restaurant she’d been to

And I looked at her while she was looking into

Someone else’s mirror — seeing if she’s someone too

Giving me that deja vu

I look back

And I see that same old rag

He’s calling my name

He says you’re gonna do it again

Time is all we need, she finally let out

But I see her drawing maps if she can get out

Now I wonder which of us will get the axe out

And do the final blow

I look back

And I see that same old rag

He’s calling my name

He says you’re gonna do it again

Says you’re gonna do it again

I saw you

I said this time it’s different

I’ll know better

But I can’t keep from loving

I have heard that one before

Abbiamo parlato il 2 dicembre

E le ho detto che le nostre possibilità erano scarse

E questa conversazione suonava così familiare

Come un tappetino di benvenuto: un frullatore rotto

Siamo andati a un ristorante in cui era stata

E l'ho guardata mentre lei guardava dentro

Lo specchio di qualcun altro - vedere se anche lei è qualcuno

Dammi quel deja vu

Guardo indietro

E vedo lo stesso vecchio straccio

Sta chiamando il mio nome

Dice che lo farai di nuovo

Il tempo è tutto ciò di cui abbiamo bisogno, finalmente si è lasciata andare

Ma la vedo disegnare mappe se può uscire

Ora mi chiedo chi di noi tirerà fuori l'ascia

E dai il colpo di grazia

Guardo indietro

E vedo lo stesso vecchio straccio

Sta chiamando il mio nome

Dice che lo farai di nuovo

Dice che lo farai di nuovo

Ti ho visto

Ho detto che questa volta è diverso

Lo saprò meglio

Ma non posso trattenermi dall'amare

L'ho già sentito