
Di seguito il testo della canzone An deiner Seite , artista - Tim Bendzko con traduzione
Testo originale con traduzione
Tim Bendzko
Und dann fällt dir dein Leben auf die Füße
Eh du dich versiehst, ist keiner mehr da
In tausend Scherben spiegelt sich
Was eigentlich unzerbrechlich war
Ihre scharfen Kanten sind auch deine
Versuch sie zu schleifen und dich nicht zu schneiden
Brauchst einen Ausweg, irgendeinen
Ich reich dir die Hand, aber du musst sie greifen
Wenn dich all dein Mut verlässt
Die Ungewissheit in dir wächst
Jedes Versprechen dich versetzt
Bleib ich an deiner Seite
Auch wenn du grad im Regen stehst
Ich werde dich begleiten
Auch wenn dir noch die Richtung fehlt
Auch wenn der Gegenwind uns vom Weg abbringt
Sind wir nicht aufzuhalten
Irgendwann sucht jeder Sturm das Weite
Ich bleibe
Ich bleib an deiner Seite
Kann deine Schatten nich verjagen
Kann mich mit dir jeder Gefahr stellen
Einen Schritt nach dem anderen
Wir werden uns nich verstellen, nur weil wir anders sind
Wenn dich all dein Mut verlässt
Die Ungewissheit in dir wächst
Jedes Versprechen dich versetzt
Bleib ich an deiner Seite
Auch wenn du grad im Regen stehst
Ich werde dich begleiten
Auch wenn dir noch die Richtung fehlt
Und auch wenn der Gegenwind uns vom Weg abbringt
Sind wir nicht aufzuhalten
Irgendwann sucht jeder Sturm das Weite
Ich bleibe
Ich bleib an deiner Seite
Und weiche nicht von ihr
Auch wenn die Erde bebt
Und die Meere untergehen
Auch wenn ich bleibe, gibt es keine Garantien
Wenn du alles zu setzen bereit warst
Ist es auch okay, wenn du scheiterst
Ich bleib ich an deiner Seite
Auch wenn du grad im Regen stehst
Ich werde dich begleiten
Auch wenn dir noch die Richtung fehlt
Auch wenn der Gegenwind uns vom Weg abbringt
Sind wir nicht aufzuhalten
Irgendwann sucht jeder Sturm das Weite
Ich bleibe
Ich bleib an deiner Seite
Ich bleib an deiner Seite
Auch wenn der Gegenwind uns vom Weg abbringt
Sind wir nicht aufzuhalten
Irgendwann sucht jeder Sturm das Weite
Ich bleibe
Ich bleib an deiner Seite
E poi la tua vita cade sui tuoi piedi
Prima che tu te ne accorga, non è rimasto nessuno
In mille frammenti si riflette
Che in realtà era indistruttibile
Anche i loro spigoli vivi sono tuoi
Cerca di macinarli e non tagliarti
Serve una via d'uscita, in ogni caso
Ti darò la mia mano, ma devi prenderla
Quando tutto il tuo coraggio ti viene meno
L'incertezza in te cresce
Ogni promessa ti abbatte
Starò al tuo fianco
Anche se sei sotto la pioggia
verrò con te
Anche se ti manca ancora la direzione
Anche se il vento contrario ci porta fuori strada
Siamo inarrestabili?
Ad un certo punto ogni tempesta cerca la distanza
rimango
Rimango al tuo fianco
Non puoi scacciare le tue ombre
Posso affrontare qualsiasi pericolo con te
Un passo alla volta
Non fingeremo solo perché siamo diversi
Quando tutto il tuo coraggio ti viene meno
L'incertezza in te cresce
Ogni promessa ti abbatte
Starò al tuo fianco
Anche se sei sotto la pioggia
verrò con te
Anche se ti manca ancora la direzione
E anche se il vento contrario ci porta fuori strada
Siamo inarrestabili?
Ad un certo punto ogni tempesta cerca la distanza
rimango
Rimango al tuo fianco
E non lasciarla
Anche quando la terra trema
E i mari scendono
Anche se rimango, non ci sono garanzie
Quando eri pronto a scommettere tutto
Va bene se fallisci?
Rimango al tuo fianco
Anche se sei sotto la pioggia
verrò con te
Anche se ti manca ancora la direzione
Anche se il vento contrario ci porta fuori strada
Siamo inarrestabili?
Ad un certo punto ogni tempesta cerca la distanza
rimango
Rimango al tuo fianco
Rimango al tuo fianco
Anche se il vento contrario ci porta fuori strada
Siamo inarrestabili?
Ad un certo punto ogni tempesta cerca la distanza
rimango
Rimango al tuo fianco
Eko Fresh, Tim Bendzko • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi