L'aventure - Tim Dup

Dans le sommeil profond et l’ennui des dimanches

La merveille des fonds, qu’on ne voit pas sous la Manche

Dans le ciel étoilé, oracles et prophéties

Dans l’ombre des cinés, des décalcomanies

Dans mes rêves rouges, et mes insomnies

Dans les photos qui bougent, mes petites manies

Le con son des lettres d’amour et leur papier jauni

Dans le sens des retours, quand un avion atterrit

Je te cherche

Dans les temples d’Asie, les phares et les balises

Dans les boussoles la nuit, et jusque dans mes valises

Dans les risées de vent, qui effleurent le rivage

Dans les machines à sous, où j’ai perdu mon âge

Dans les colonnes d’ivoire, sans compter les voyages

Dans les archives d’histoire, j’ai beau tourner les pages

Dans les tempêtes de feu, les cafés, les taxis

Dans les chambres pour deux, où je t’attends dans le lit

Je te cherche

Je te cherche

Dans les yeux des enfants et leur façon de rire

Dans le bel astre blanc, qui le soir, sans rien dire

Se couche à l’horizon, pour demain mieux se lever

Dans les traces de pas, sur le sable mouillé

Dans les lèvres humides sur lesquelles je pose

Ma bouche endolorie, pour y chercher la dose

De ton absence noire et de mes nuits de peur

Hantées de la mémoire

De ton ciel intérieur

Je te cherche

Je te cherche

Mais ne te trouve pas

Nel sonno profondo e nella noia delle domeniche

La meraviglia dei fondali, che non si vedono sotto la Manica

Nel cielo stellato, oracoli e profezie

All'ombra dei cinema, decalcomanie

Nei miei sogni rossi e nella mia insonnia

Nelle foto in movimento, le mie piccole stranezze

Il coglione sono le lettere d'amore e la loro carta ingiallita

Nella direzione di ritorno, quando un aereo atterra

ti sto cercando

Nei templi asiatici, fari e fari

Nelle bussole di notte e anche nelle mie valigie

Nelle raffiche di vento, che sfiorano la riva

Nelle slot machine, dove ho perso la mia età

Nelle colonne d'avorio, per non parlare dei viaggi

Negli archivi della storia, posso voltare le pagine

In tempeste di fuoco, caffè, taxi

Nelle stanze per due, dove ti aspetto a letto

ti sto cercando

ti sto cercando

Negli occhi dei bambini e nel modo in cui ridono

Nella bella stella bianca, che la sera, senza dire nulla

Tramonta all'orizzonte, perché domani si alzi meglio

Nelle impronte, sulla sabbia bagnata

Sulle labbra bagnate mi sdraiai

La mia bocca dolorante, a cercare la dose

Della tua oscura assenza e delle mie notti di paura

perseguitato dalla memoria

Dal tuo cielo interiore

ti sto cercando

ti sto cercando

Ma non trovarti