
Di seguito il testo della canzone Bad Dust , artista - Tim Exile con traduzione
Testo originale con traduzione
Tim Exile
You’re not what you said you are
Last time you were wide and far
Now you’re a slippery fish swimming in the green
And I’m a dirty toad wanting to get clean
I’ve gone the wrong way down a one way street
Walking on my head instead of my feet
I read the sign posted at the top of the road
But this is not the pleasant street that it showed
Bad dust swept me off my feet
Had a ticket to the ceiling, and now I’m on the floor
Asked for candy from the cherubs, got snuff from the Devil
And I’m lying in the gutter watching stars come crashing down upon my head
You put me on the wrong shelf
Upside down beside myself
I’m sitting with the headless dolls
Bricks of LEGO, missile down the hole
We’re in the ugly duckling crew
Listen fast for king different swan song
We’ll spread our wings and dive away
Into the night to sleep through the day…
Bad dust swept me off my feet
Had a ticket to the ceiling, and now I’m on the floor
Asked for candy from the cherubs, got snuff from the Devil
And I’m dying in the gutter watching stars come crashing down upon my head
I’m going South on a North bound train
You’re underwater in an aero-plane
I’m doing 40 in a contra-flow
Driving in the fast lane deathly slow
I’m crawling with the lions
I’m roaring with the snails
I’m diving with the birds
I’m flying with the whales
I wanted fast, not slow
I wanted high, not low
I wanted light, not dark
Just a match with a spark
Bad dust swept me off my feet
Had a ticket to the ceiling, and now I’m on the floor
Asked for candy from the cherubs, got snuff from the Devil
And I’m lying in the gutter watching stars come crashing down upon my head
Non sei quello che dicevi di essere
L'ultima volta eri largo e lontano
Ora sei un pesce scivoloso che nuota nel verde
E io sono un rospo sporco che vuole pulire
Ho sbagliato strada in una strada a senso unico
Camminando sulla mia testa invece che sui miei piedi
Ho letto il cartello affisso in cima alla strada
Ma questa non è la strada piacevole che mostrava
La polvere cattiva mi ha spazzato via dai piedi
Avevo un biglietto fino al soffitto e ora sono sul pavimento
Ho chiesto caramelle ai cherubini, ho ricevuto tabacco da fiuto dal diavolo
E sono sdraiato nella grondaia a guardare le stelle che si infrangono sulla mia testa
Mi hai messo nello scaffale sbagliato
A testa in giù accanto a me stesso
Sono seduto con le bambole senza testa
Mattoni di LEGO, lancia un missile nel buco
Siamo nella squadra del brutto anatroccolo
Ascolta velocemente il canto del cigno del re
Apriamo le ali e ci tuffiamo
Nella notte per dormire tutto il giorno...
La polvere cattiva mi ha spazzato via dai piedi
Avevo un biglietto fino al soffitto e ora sono sul pavimento
Ho chiesto caramelle ai cherubini, ho ricevuto tabacco da fiuto dal diavolo
E sto morendo nella grondaia guardando le stelle che si infrangono sulla mia testa
Sto andando a sud su un treno diretto a nord
Sei sott'acqua in un aereo
Ne sto facendo 40 in controflusso
Guidare sulla corsia di sorpasso con lentezza mortale
Sto strisciando con i leoni
Sto ruggendo con le lumache
Mi sto immergendo con gli uccelli
Sto volando con le balene
Volevo veloce, non lento
Volevo alto, non basso
Volevo la luce, non il buio
Solo una partita con una scintilla
La polvere cattiva mi ha spazzato via dai piedi
Avevo un biglietto fino al soffitto e ora sono sul pavimento
Ho chiesto caramelle ai cherubini, ho ricevuto tabacco da fiuto dal diavolo
E sono sdraiato nella grondaia a guardare le stelle che si infrangono sulla mia testa
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi