
Di seguito il testo della canzone Commonplace , artista - Tim Finn con traduzione
Testo originale con traduzione
Tim Finn
As we stood there in the queue by the ticket booth
I knew at once you excited easily
You were like me, we were both there to see a band
Search for an omen of truth on a Saturday night
I’m grateful to lose myself in a crowd with you
It’s Commonplace but it’s so lovely
It’s Commonplace but it’s so fine
It’s banal but it’s so lovely
We don’t care if we’re in your space or mine, your space or mine
And by the end of the first song I knew for sure
I was connected to you by a chord
Our faces lit by the light thrown from metal cans
The band sang so sweet the feedback is taking me down…
To where I knew I was a part of you
It’s Commonplace but it’s so lovely
It’s Commonplace but it’s so fine
It’s banal but it’s so lovely
We don’t care if we’re in your space or mine, your space or mine
And 'til the band take their bow
Love will never die
And from the back of the crowd
Comes a lonely cry
I was embedded…
I was embedded…
It’s Commonplace but it’s so lovely
It’s Commonplace but it’s so fine
It’s banal but it’s so lovely
We don’t care if we’re in your space or mine, your space or mine,
your space or mine, your space or mine…
Mentre eravamo lì in coda vicino alla biglietteria
Sapevo subito che ti eccitavi facilmente
Eri come me, eravamo entrambi lì per vedere una band
Cerca un presagio di verità in un sabato sera
Sono grato di perdermi in una folla con te
È un luogo comune ma è così adorabile
È un luogo comune ma va così bene
È banale ma è così adorabile
Non ci interessa se siamo nel tuo spazio o nel mio, nel tuo spazio o nel mio
E alla fine della prima canzone sapevo per certo
Ero connesso a te da una corda
I nostri volti illuminati dalla luce lanciata da lattine di metallo
La band ha cantato così dolce che il feedback mi abbia abbattuto...
Dove sapevo di essere una parte di te
È un luogo comune ma è così adorabile
È un luogo comune ma va così bene
È banale ma è così adorabile
Non ci interessa se siamo nel tuo spazio o nel mio, nel tuo spazio o nel mio
E finché la band non si inchina
L'amore non morirà mai
E dal retro della folla
Viene un grido solitario
Sono stato incorporato...
Sono stato incorporato...
È un luogo comune ma è così adorabile
È un luogo comune ma va così bene
È banale ma è così adorabile
Non ci interessa se siamo nel tuo spazio o nel mio, nel tuo spazio o nel mio,
il tuo spazio o il mio, il tuo spazio o il mio...
Tim Finn • 1988
Tim Finn • 1988
Tim Finn • 1988
Tim Finn • 1993
Tim Finn • 1988
Tim Finn • 1988
Tim Finn • 1985
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi