Four Wheels and a Sixstring - Tim Vantol

If I had the choice,

I don’t need another second

give me five more minutes for packing,

and I’ll be gone

and I will write you in my songs,

don’t blame me when I’m drunk

just visit me if you’re wondering how things are going.

Give me four wheels and a sixstring,

a bottle of booze a day

and I’ll play my songs,

and get wasted on my way.

Well the things aren’t always shiny,

but it’s always better than rain

and the whiskey will chase the clouds,

then the sun will find her way

and when I’ll wake up every morning,

and I’ll think about you back home

I will drink another glass,

for all those moments I’m feeling alone.

Give me four wheels and a sixstring,

a bottle of booze a day

and I’ll play my songs,

and get wasted on my way.

Could you tell to me what’s so great,

of being a slave for something that you hate

45 years of regrets,

I prefer this road until I’m dead.

Give me four wheels and a sixstring,

a bottle of booze a day

and I’ll play my songs,

and get wasted on my way

and I’ll play my songs,

and get wasted on my way

and I’ll play my songs,

and get wasted everyday

Se avessi la scelta,

Non ho bisogno di un altro secondo

dammi altri cinque minuti per fare le valigie,

e me ne andrò

e ti scriverò nelle mie canzoni,

non biasimarmi quando sono ubriaco

vieni a trovarmi se ti stai chiedendo come stanno andando le cose.

Dammi quattro ruote e una sei corde,

una bottiglia di alcol al giorno

e suonerò le mie canzoni,

e mi ubriachi per la mia strada.

Beh, le cose non sono sempre brillanti,

ma è sempre meglio della pioggia

e il whisky inseguirà le nuvole,

allora il sole troverà la sua strada

e quando mi sveglierò ogni mattina,

e ti penserò a casa

Berrò un altro bicchiere,

per tutti quei momenti mi sento solo.

Dammi quattro ruote e una sei corde,

una bottiglia di alcol al giorno

e suonerò le mie canzoni,

e mi ubriachi per la mia strada.

Potresti dirmi cosa c'è di così fantastico,

di essere schiavo di qualcosa che odi

45 anni di rimpianti,

Preferisco questa strada finché non sarò morto.

Dammi quattro ruote e una sei corde,

una bottiglia di alcol al giorno

e suonerò le mie canzoni,

e mi ubriachi per la mia strada

e suonerò le mie canzoni,

e mi ubriachi per la mia strada

e suonerò le mie canzoni,

e ti ubriachi ogni giorno