Hungry Suitcase - Time

Hungry Suitcase - Time

  • Anno di rilascio: 2006
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:28

Di seguito il testo della canzone Hungry Suitcase , artista - Time con traduzione

Testo " Hungry Suitcase "

Testo originale con traduzione

Hungry Suitcase

Time

Testo originale

look how hungry that suitcase is

I’m gonna pack my love and chris

ima go far away, where the skies are grey

and turn em blue with thoughts of you

and if it rains, I’ll water the weeds

cause I believe anything can succeed

if life give me lemons I’ll make meringue pie

I’m still waiting for my train to take me to the sky

sent her a telegram and said I was gone

said I’d explain it all in one of my songs

she had to leave me cause I had a job

but if I don’t have a job then I don’t have money

and with no money theres no food in the stomach

so either way your love life plummets

but thats a lie, she’s with me everyday

from the grocery store to where the little kids play

She’s on my paper and shes in my pen

She’s my lover and my best friend

sent her a postcard from up the street

said I’d be gone 40 hours for 52 weeks

I love you, I’m so happy, say it to the mirror

I’m coming home, with my paycheck as a souvenir

I love you, I’m so happy, say it to the mirror

I’m coming home, with freetime as a souvenir

I love you, I’m so happy, say it to the mirror

I got one love called music

and every time she made me cry

she wrote me a song and apologized

(my suitcase has hearts in it)

I picked out the hearts from all my runts

filled up my suitcase I’ll be gone for months

she was crying ink, I wiped her face with a loose leaf

fighting my emotions like I was Bruce Lee

sometimes it takes a loose tooth to see

everything truthfully

I put the U in truth with a turn

asked if could buy a vowel as the tires burned

I jumped off the treble clef and opened the D double O R to see where she could B I lifted up her skirt and put my hand on her keys

I hit a couple C notes followed by a G I tried to put some sunshine in her blue note

but Donald Byrd flew away for new hope

I gotta work but I gotta sing

but I gotta sleep at night cause I’m a human being (bang)

we used to share toothbrushes

now we share the truth about other crushes

I love it, its more real than cancer

but it’s more faker than a Hollywood dancer

but if it wasnt for her then I wouldnt be alive

and I’d probably have everything stuck inside

she gives me freedom and she gives me pain

but when you mix that with love its all the same

every time we break up we grow back stronger

what I call single’s just a song to her

I promise I’ma make it, we’ll tour the world

me and my music, you’re a women not a girl

(you're a women not a girl)

(my suitcase has hearts in it)

(im coming home, with hearts in me)

I got one love called music

and every time she made me cry

she wrote me a song and apologized

(my suitcase has hearts in it)

(you want to know what I respect about women?

It’s that they can fall asleep next to a man without

Any lust)

Traduzione del brano

guarda com'è affamata quella valigia

Porterò il mio amore e Chris

vado lontano, dove i cieli sono grigi

e diventa blu pensando a te

e se piove, annaffierò le erbacce

perché credo che tutto possa avere successo

se la vita mi dà i limoni faccio la torta di meringhe

Sto ancora aspettando che il mio treno mi porti in cielo

le ha mandato un telegramma e le ha detto che non c'ero più

ha detto che lo spiegherò tutto in una delle mie canzoni

ha dovuto lasciarmi perché avevo un lavoro

ma se non ho un lavoro, non ho soldi

e senza soldi non c'è cibo nello stomaco

quindi in entrambi i casi la tua vita amorosa precipita

ma questa è una bugia, lei è con me tutti i giorni

dal negozio di alimentari a dove giocano i bambini

È sulla mia carta e nella mia penna

È la mia amante e la mia migliore amica

le ha inviato una cartolina dall'alto della strada

ho detto che sarei stato via 40 ore per 52 settimane

Ti amo, sono così felice, dillo allo specchio

Sto tornando a casa, con il mio stipendio come ricordo

Ti amo, sono così felice, dillo allo specchio

Sto tornando a casa, con il tempo libero come ricordo

Ti amo, sono così felice, dillo allo specchio

Ho un amore chiamato musica

e ogni volta che mi ha fatto piangere

mi ha scritto una canzone e si è scusata

(la mia valigia ha dei cuori dentro)

Ho scelto i cuori da tutti i miei run

riempito la mia valigia, starò via per mesi

piangeva inchiostro, le ho pulito il viso con una foglia sciolta

combattendo le mie emozioni come se fossi Bruce Lee

a volte ci vuole un dente sciolto per vedere

tutto sinceramente

Metto la U in verità con un giro

chiesto se poteva comprare una vocale poiché le gomme bruciavano

Sono saltato giù dalla chiave di violino e ho aperto la doppia O R per vedere dove poteva B le ho sollevato la gonna e ho messo la mano sulle chiavi

Ho colpito un paio di note C seguite da un SOL ho provato a mettere un po' di sole nella sua nota blu

ma Donald Byrd è volato via per una nuova speranza

Devo lavorare ma devo cantare

ma devo dormire la notte perché sono un essere umano (bang)

condividevamo gli spazzolini da denti

ora condividiamo la verità su altre cotte

Lo adoro, è più reale del cancro

ma è più falso di un ballerino di Hollywood

ma se non fosse stato per lei, io non sarei vivo

e probabilmente avrei tutto bloccato dentro

mi dà libertà e mi dà dolore

ma quando lo mescoli con l'amore è lo stesso

ogni volta che ci lasciamo, torniamo più forti

quello che chiamo single è solo una canzone per lei

Prometto che ce la farò, faremo il giro del mondo

io e la mia musica, sei una donna, non una ragazza

(sei una donna non una ragazza)

(la mia valigia ha dei cuori dentro)

(sto tornando a casa, con il cuore dentro di me)

Ho un amore chiamato musica

e ogni volta che mi ha fatto piangere

mi ha scritto una canzone e si è scusata

(la mia valigia ha dei cuori dentro)

(vuoi sapere cosa rispetto delle donne?

È che possono addormentarsi accanto a un uomo senza

Qualsiasi lussuria)

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi