
Di seguito il testo della canzone Seeds , artista - Time con traduzione
Testo originale con traduzione
Time
We came from the dirt
Standing tall as the trees
They tried to bury us
They didn’t know that we were seeds, no
They didn’t know that we were seeds
There’s no justice on stolen land
The POTUS is a soulless man
This is for Jara’s swollen hands
No colonizer could own this land
So give it back to the Cheyenne clan, Arapaho land to the Ute golden sands
This is deeper than secrets that Snowden had, I’m dead and alive like
Schrodinger’s cat
I never put my city on no road or map, 'cause racists already did that
Just want justice for Sand Creek and to give Standing Rock their land back
This is for my friend Jeanette Vizguerra, no gods, no masters, no fronteras
Families belong together, no more deaths, no banderas
How can you concentrate when kids are in concentration camps I can’t relate
I try to contemplate, the power documentation has, I’m anti-state
Borders are scars on the earth, protected by capital what’s your worth?
They militarize to protect their turf, the cartel sell so you smoke your herb
We coup their countries then build a wall, we poison their lands then siphon it
off
Abolish ice, free the children and all, when we all come together we frighten
them off
Knowledge of self is self defense but what’s a border but a bloody fence
What’s a treaty but a word for theft, what’s a seed?
It’s anti death
They tried to rip out our roots and burn us like weeds, they didn’t see our
fruits, can’t kill the truth
Blood like water, life we bleed, they tried to bury us, didn’t know we were
seeds
They didn’t know that we were seeds, no
They didn’t know that we were seeds
Fuck, they mobbin' through the lobby
Wu said Cash Rules Everything Around Me
Hussein Hitler MAGA with a bounty
American Tragedy I got the man on me
Girl it don’t matter you black or you brown
We all from Africa, shut that shit down
You actin' like they ain’t gon' come for the poor and the weak
Or the leaders that’s putting in work the streets
Okay
My people gon' learn one day
Hopefully it ain’t too late
Catch me in the field with a couple renegades
I ain’t never gon' change
No way
How they finna shut us up?
We better learn the law we better uppercut
We gotta bob and weave we got mouths to feed
When they build them walls, you gon' know how to FLEE?
Okay
Now let me get this straight bitch
My life don’t matter, got kids in cages
Right price, my data get flipped for racists
On Facebook?
Is you faking me?
Yeah they hating me 'cause I blow the whistle
Don’t gotta clear shit up hoe you know it’s Cristalle
I’m militant plus I’m educated
Got my cash up, no assimilation
And I’m mad as fuck but tryna spread the love
Met Mick Jenkins got my water up
Met Time then we got to spreading seed
This pedigree ain’t never followed sheep
So call me when you done snoozin'
Plenty die but we done losin'
If we ain’t plottin' what the fuck we doin'?
These seeds growin' and we feed the movement
We came from the dirt
Standing tall as the trees
They tried to bury us
They didn’t know that we were seeds, no
They didn’t know that we were seeds
Siamo venuti dalla terra
In piedi alto come gli alberi
Hanno cercato di seppellirci
Non sapevano che fossimo semi, no
Non sapevano che fossimo semi
Non c'è giustizia sulla terra rubata
Il POTUS è un uomo senz'anima
Questo è per le mani gonfie di Jara
Nessun colonizzatore potrebbe possedere questa terra
Quindi restituiscilo al clan Cheyenne, la terra Arapaho alle sabbie dorate di Ute
Questo è più profondo dei segreti che Snowden aveva, sono vivo e morto come me
Il gatto di Schrodinger
Non ho mai messo la mia città su nessuna strada o mappa, perché i razzisti l'hanno già fatto
Voglio solo giustizia per Sand Creek e restituire a Standing Rock la loro terra
Questo è per la mia amica Jeanette Vizguerra, no dèi, no padroni, no fronteras
Le famiglie sono unite, niente più morti, niente bandera
Come puoi concentrarti quando i bambini sono nei campi di concentramento non riesco a relazionarmi
Cerco di contemplare, la documentazione del potere ha, sono anti-stato
I confini sono cicatrici sulla terra, protetti dal capitale quanto vali?
Si militarizzano per proteggere il loro territorio, il cartello vende così fumi la tua erba
Noi golpiamo i loro paesi, poi costruiamo un muro, avveleniamo le loro terre e poi lo divoriamo
spento
Abolire il ghiaccio, liberare i bambini e tutto il resto, quando siamo tutti insieme facciamo paura
loro fuori
La conoscenza di se stessi è autodifesa, ma cos'è un confine se non un recinto insanguinato
Cos'è un trattato se non una parola per furto, cos'è un seme?
È contro la morte
Hanno cercato di strappare le nostre radici e bruciarci come erbacce, non hanno visto le nostre
frutti, non può uccidere la verità
Sangue come l'acqua, vita che sanguiniamo, hanno cercato di seppellirci, non sapevano che lo fossimo
semi
Non sapevano che fossimo semi, no
Non sapevano che fossimo semi
Cazzo, si aggirano nell'atrio
Wu ha detto che i contanti regola tutto ciò che mi circonda
Hussein Hitler MAGA con una taglia
Tragedia americana Ho l'uomo su di me
Ragazza, non importa se sei nera o marrone
Noi tutti dall'Africa, chiudiamo quella merda
Ti comporti come se non venissero per i poveri e i deboli
O i leader che si stanno mettendo al lavoro per le strade
Bene
La mia gente imparerà un giorno
Speriamo che non sia troppo tardi
Prendimi in campo con un paio di rinnegati
Non cambierò mai
Non c'è modo
Come hanno finito a zittirci?
È meglio che impariamo la legge che miglioriamo con l'uppercut
Dobbiamo muoverci e tessere, abbiamo bocche da sfamare
Quando costruiranno quei muri, saprai come fuggire?
Bene
Ora fammi prendere questa cagna etero
La mia vita non ha importanza, ho i bambini nelle gabbie
Giusto prezzo, i miei dati vengono scambiati per i razzisti
Su Facebook?
Mi stai fingendo?
Sì, mi odiano perché fischio
Non devi chiarire un cazzo, sai che è Cristalle
Sono militante e sono educato
Ho raccolto i miei soldi, nessuna assimilazione
E sono pazzo come cazzo ma cerco di diffondere l'amore
L'incontro con Mick Jenkins mi ha fatto salire l'acqua
Met Time, quindi, siamo passati alla diffusione dei semi
Questo pedigree non ha mai seguito le pecore
Quindi chiamami quando hai finito di sonnecchiare
Molti muoiono ma abbiamo perso
Se non stiamo tramando che cazzo stiamo facendo?
Questi semi crescono e noi nutriamo il movimento
Siamo venuti dalla terra
In piedi alto come gli alberi
Hanno cercato di seppellirci
Non sapevano che fossimo semi, no
Non sapevano che fossimo semi
Time • 2010
Time • 2012
Time, Giuseppe • 2018
Calm., Time, AwareNess • 2018
Time, Giuseppe • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi