X Marks the Spot - Time

X Marks the Spot - Time

  • Anno di rilascio: 2003
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:11

Di seguito il testo della canzone X Marks the Spot , artista - Time con traduzione

Testo " X Marks the Spot "

Testo originale con traduzione

X Marks the Spot

Time

Testo originale

Being straight edge ain’t easy but its fun for the girls

We feed them rufies and downers just to watch their heads swirl

(Time)

Sometimes we get a kiss on the cheek but nothing that leaves our lips moist

And the not having sex part isnt by choice

Now I wouldn’t go that far to tattoo x’s on my hands

But this permanent markers fading and that thing spinning is my only fan

I don’t want a sip peer pressures for high schoolers

I’m not thirsty not even for a wine cooler

Had to deal with reality since my alveoli sacks filled

Stressed out both my eyes feeling cracked out and swelled

But I still see things I and obey if they ask me to follow

Passed out like a transient hugging a Zima bottle

I smoke with my second hand using neither my left or my right

(Yo don’t even ask me for a light)

Things get intense, when i ignite a nag champa and get shitfaced from the

incense

(Yo is this guy sober)

I’m positive like my breathalyzer

Running red lights and octagons and I’m your designated driver

(Kool)

Smile for me please you make me wanna taste your suicide

Just an ugly set of teeth, little boy sad with an epileptic lifestyle

(Time)

Been engaged for a while now my wife’s denial

Were planning on having kids I’m gonna name him Justin Love

Just in case I have to pull this plug and unscrew my smile from their face

(Kool)

I’m tired of being mommies little monster the black sheep

Hopelessly straight edge and no one knows these limbs are too damn cheap

God’s a sheep and I think it’s time we dodge these lullabies

Hands on heads the holes are centered

And now’s the time for everything to die, must I try?

But her bruises are just so damn tasty

I only want her hands in my heart, so why does she hate me?

I only took advantage when her legs fell off

I celebrated with a Curly shuffle

And a stomach full of rocks.

I am Jack’s colon, I get cancer and kill Jack

Well that about sums it up, it use to be the handcuffs

But what about the bullets in the back?

(Extra Kool)

Being straight edge ain’t easy but it’s fun for the girls

We feed them rufies and downers just to watch their heads swirl

(Time)

Sometimes we get a kiss on the cheek but nothing that leaves our lips moist

And the not having sex part isn’t by choice

(Kool)

The enemy is Syphilis, it’s just a Grimy contribution

Time is the amphetamine, smiles as the head gently starts to loosen

Mr. Crispy Extra Kool, the silent half of Optik Fusion

Pardon me, but I’m pretty sure my head has already abandoned my body

It’s go time, and these groggy frames are starting to make me feel naughty

Like here kitty, kitty, if only you’d let me in, please?

I’m just a broken heart sparked, the one who loves to watch the knees bleed

Feed me huh!

because I’m getting a little anxious

(You're just not fun any more)

That’s just because these veins show no traces goodness

Gracious, how could I let the cigarette burns spark my interest?

The straighter the edge the more the wall paper turns

These works are a product of deep breaths

Intense yes, but that’s just the way the cookie crumbles

Oh how silly of me please come and tempt death

Won’t you come and taste my disease

These words are killing me softly

So there’s no time to watch me crumble

I don’t want to play connect the dots with the track marks

And this addiction is already causing me enough trouble

And now it’s time to let the angel out of the closet

Because I’m tired of him taunting me

The cat is out of the bag, so now it’s time to kill the little kitty

So no matter what the addiction I’ll always remain faithful

These are my favorite horns spewed from a grimy tongue spoken through fables

(Time)

8 glasses a day whether its tap water or river

8 packs a day whether it’s for your lungs or liver

Skipping through alleys, talking to myself sober as hell

Following track marks for miles, skiing down noses

Cause it’s up to the government if drugs are in style

Put nicotine in my gum and liquor stores on my corner

In the couch potatoes inject dumb and call the coroner

The television hides the drink, while the billboards advertise national disorder

(Time and Kool)

We don’t smoke but the pollution’ll probably give us emphysema

Ah fuck it let’s go attack and tap that keg of Zima

Traduzione del brano

Essere straight edge non è facile ma è divertente per le ragazze

Diamo loro da mangiare rufi e downer solo per guardare le loro teste che turbinano

(Tempo)

A volte riceviamo un bacio sulla guancia ma niente che lascia le nostre labbra umide

E la parte del non avere rapporti sessuali non è una scelta

Ora non andrei così lontano per tatuarmi le x sulle mani

Ma questi pennarelli indelebili che svaniscono e quella cosa che gira è il mio unico fan

Non voglio un sorso di pressioni da parte dei pari per i liceali

Non ho sete nemmeno di un bicchiere da vino

Ho dovuto fare i conti con la realtà da quando i miei sacchi per gli alveoli si sono riempiti

Ho stressato entrambi i miei occhi sentendomi screpolato e gonfio

Ma vedo ancora cose a cui obbedisco se mi chiedono di seguire

Svenuto come un transitore che abbraccia una bottiglia di Zima

Fumo con la mia lancetta dei secondi senza usare né la sinistra né la destra

(Non mi chiedi nemmeno una luce)

Le cose si fanno intense, quando accendo un ronzino champa e mi faccio cagare dal

incenso

(Yo è questo ragazzo sobrio)

Sono positivo come il mio etilometro

Corro con luci rosse e ottagoni e io sono il tuo autista designato

(Kool)

Sorridi per me per favore mi fai venire voglia di assaporare il tuo suicidio

Solo una brutta serie di denti, ragazzino triste con uno stile di vita epilettico

(Tempo)

Fidanzato da un po' di tempo il diniego di mia moglie

Stavo pianificando di avere figli, lo chiamerò Justin Love

Nel caso in cui dovessi staccare questa spina e svitare il mio sorriso dalla loro faccia

(Kool)

Sono stanco di essere le mamme, il piccolo mostro della pecora nera

Bordo irrimediabilmente dritto e nessuno sa che questi arti sono dannatamente economici

Dio è una pecora e penso che sia ora di evitare queste ninne nanne

Mani sulla testa i fori sono centrati

E ora è il momento che tutto muoia, devo provare?

Ma i suoi lividi sono così dannatamente gustosi

Voglio solo le sue mani nel mio cuore, quindi perché mi odia?

Ne ho approfittato solo quando le sono cadute le gambe

Ho celebrato con una riccia mescolata

E uno stomaco pieno di rocce.

Sono il colon di Jack, mi viene il cancro e uccido Jack

Bene, questo riassume tutto, prima erano le manette

Ma che dire dei proiettili nella parte posteriore?

(Cool Extra)

Essere straight edge non è facile ma è divertente per le ragazze

Diamo loro da mangiare rufi e downer solo per guardare le loro teste che turbinano

(Tempo)

A volte riceviamo un bacio sulla guancia ma niente che lascia le nostre labbra umide

E la parte del non avere rapporti sessuali non è una scelta

(Kool)

Il nemico è la sifilide, è solo un contributo sudicio

Il tempo è l'anfetamina, sorride mentre la testa inizia dolcemente ad allentarsi

Mr. Crispy Extra Kool, la metà silenziosa di Optik Fusion

Perdonami, ma sono abbastanza sicuro che la mia testa abbia già abbandonato il mio corpo

È ora di andare e questi fotogrammi intontiti stanno iniziando a farmi sentire cattivo

Come qui gattino, gattino, se solo mi facessi entrare, per favore?

Sono solo un cuore spezzato acceso, quello che ama guardare le ginocchia sanguinare

Nutrimi eh!

perché sto diventando un po' ansioso

(Semplicemente non sei più divertente)

Questo è solo perché queste vene non mostrano tracce di bontà

Gentile, come potrei lasciare che le bruciature di sigaretta suscitino il mio interesse?

Più il bordo è dritto, più la carta da parati gira

Questi lavori sono un prodotto di respiri profondi

Intenso sì, ma è così che il biscotto si sbriciola

Oh, quanto sono stupido, per favore, vieni e tenta la morte

Non verrai ad assaggiare la mia malattia?

Queste parole mi stanno uccidendo dolcemente

Quindi non c'è tempo per guardarmi crollare

Non voglio riprodurre unisci i punti ai segni dei brani

E questa dipendenza mi sta già causando abbastanza problemi

E ora è il momento di far uscire l'angelo dall'armadio

Perché sono stanco di che mi schernisca

Il gatto è fuori dalla borsa, quindi ora è il momento di uccidere il gattino

Quindi non importa quale sia la dipendenza, rimarrò sempre fedele

Queste sono le mie corna preferite vomitate da una lingua sudicia parlata attraverso le favole

(Tempo)

8 bicchieri al giorno, sia che si tratti di acqua del rubinetto o di fiume

8 confezioni al giorno, sia per i polmoni che per il fegato

Saltare per i vicoli, parlare da solo da solo come l'inferno

Seguendo le tracce per chilometri, sciando giù per il naso

Perché spetta al governo se la droga va di moda

Metti la nicotina nei miei negozi di gomme e liquori al mio angolo

Nel divano di patate iniettare muto e chiamare il medico legale

La televisione nasconde la bevanda, mentre i cartelloni pubblicizzano il disordine nazionale

(Tempo e Kool)

Non fumiamo, ma l'inquinamento probabilmente ci darà l'enfisema

Ah, cazzo, andiamo all'attacco e tocca quel barilotto di Zima

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi