Di seguito il testo della canzone Promises , artista - Timo Tolkki's Avalon, Todd Michael Hall con traduzione
Testo originale con traduzione
Timo Tolkki's Avalon, Todd Michael Hall
I remember those summer days
The wind in our hair and the smile of a dawn
Seeing our future within the stars
Becoming a stone that will last forever
Hand on heart, our message to God
No heaven, no hell, no rest for the brave
Words have no power without the faith
Actions reflect how we live together
Still we go on this endless road
Light that we cannot see
But we can feel the strength that burns
Inside our souls
Promises await
Spread your fire up to the sky tonight
Our kingdom from the roads we’ll raise
Echoes of ancient tales return
Voices surrounding my head and the air
A sense of purpose is guiding these days
Running and searching and fighting to catch the moment
Down on my way, I’ll follow the signs
No turning back, no time to regret
Mining the walls of this fortress
Healed and divine, passion and pain
Still we go on this endless road
Light that we cannot see
But we can feel the strength that burns
Inside our souls
Promises await
Spread your fire out to the sky tonight
Our kingdom from the roads we’ll raise
Echoes of ancients
Ricordo quei giorni d'estate
Il vento tra i capelli e il sorriso di un'alba
Vedere il nostro futuro tra le stelle
Diventare una pietra che durerà per sempre
Mano nel cuore, il nostro messaggio a Dio
Niente paradiso, niente inferno, niente riposo per i coraggiosi
Le parole non hanno potere senza la fede
Le azioni riflettono il modo in cui viviamo insieme
Eppure percorriamo questa strada senza fine
Luce che non possiamo vedere
Ma possiamo sentire la forza che brucia
Dentro le nostre anime
Le promesse aspettano
Diffondi il tuo fuoco al cielo stasera
Il nostro regno dalle strade che innalzeremo
Ritornano echi di racconti antichi
Voci che circondano la mia testa e l'aria
Il senso dello scopo sta guidando in questi giorni
Correre, cercare e combattere per cogliere l'attimo
Lungo la mia strada, seguirò i segnali
Nessun ritorno indietro, nessun tempo di rimpianti
Estrarre le mura di questa fortezza
Guarito e divino, passione e dolore
Eppure percorriamo questa strada senza fine
Luce che non possiamo vedere
Ma possiamo sentire la forza che brucia
Dentro le nostre anime
Le promesse aspettano
Diffondi il tuo fuoco verso il cielo stasera
Il nostro regno dalle strade che innalzeremo
Echi di antichi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi