Султан Брунея -

Жизнь идет, прорабы строят,

Парикмахеры стригут,

Дети спят, шахтеры роют,

Заключенные бегут.

Каждый свято исполняет

Предназначенную роль,

Энтропия возрастает,

Дорожает алкоголь.

И лишь султан Брунея,

Простой султан Брунея,

Не думает почем коньяк,

От праздности болея.

Слышь ты, султан Брунея,

Давай-ка жить дружнее,

Меняй-ка свою нефть

На наш портвейн,

Клянусь не пожалеешь!

Кто-то в гольф играет в клубе,

Кто-то ходит босяком,

Кто-то свежих устриц любит,

Кто картошечку с лучком.

Бог воздал, тут всё понятно,

Разделил что — им, что — нам,

Всё должно быть адекватно —

Зад соответствовать штанам.

К примеру, князь Монако,

Обычный князь Монако

Не будет хавать «Uncle Ben’s» —

Он не дурак, однако.

Послушай, князь Монако,

А мы живем в бараках, но!

Твоей княгине до моей жены,

Как до Пекина раком.

У меня пропала тяга

К беспонтовому труду,

В туалете есть бумага —

Я в писатели пойду.

Стану совестью народа,

Буду деньги загребать,

Буду платно год от года

За Отечество страдать.

Тимур Шаов

И только Пушкин,

Кучерявый Пушкин,

Всем видом бронзовым дает понять,

Что нам цена — одна полушка.

Скажи-ка, дядя, ведь недаром

Большие платят гонорары,

Уж лучше я продам штаны,

Куплю себе гитару.

La vita va avanti, i capisquadra stanno costruendo,

I parrucchieri si tagliano i capelli

I bambini dormono, i minatori scavano,

I prigionieri corrono.

Ognuno compie sacramente

ruolo previsto,

L'entropia è in aumento

L'alcol aumenta di prezzo.

E solo il Sultano del Brunei,

Semplice Sultano del Brunei,

Non pensa a quanto cognac

Malato di pigrizia.

Ascolta, Sultano del Brunei,

Viviamo più amichevoli

Cambia il tuo olio

Al nostro porto,

ti giuro non te ne pentirai!

Qualcuno sta giocando a golf al club

Qualcuno cammina a piedi nudi

Qualcuno ama le ostriche fresche

Chi è una patata con una cipolla.

Dio ha dato, tutto è chiaro qui,

Diviso cosa - a loro, cosa - a noi,

Tutto deve essere adeguato

Torna per abbinare i pantaloni.

Ad esempio, il principe di Monaco,

Principe ordinario di Monaco

Non mangerò "Lo zio Ben" -

Non è stupido, però.

Ascolta, principe di Monaco,

E viviamo in caserma, ma!

La tua principessa a mia moglie,

Come prima di Pechino con il cancro.

Ho perso trazione

Al lavoro inarrestabile,

C'è della carta nel gabinetto -

Andrò dagli scrittori.

Diventerò la coscienza del popolo,

Guadagnerò soldi

Sarò pagato anno dopo anno

Soffrire per la Patria.

Timur Shaov

E solo Puskin

Riccio Pushkin,

Tutti i tipi di bronzo lo rendono chiaro

Che il nostro prezzo è un centesimo.

Dimmi, zio, non è per niente

Tasse pagate alte

Preferirei vendere i miei pantaloni

Mi comprerò una chitarra.