Телевизор -

В голове моей заноза,

Я сказал бы даже шиза,

И печаль неясной тенью

На чело моё легла.

Лишь один вопрос волнует:

Кто придумал телевизор,

А точней, какая сволочь

Нам его изобрела.

Вот сижу я, чисто зомби

У проклятого экрана.

Если я лишусь хоть на день

Фильмов или новостей,

У меня начнутся ломки

Хуже чем у наркомана.

Дайте дозы: хоть рекламы, хоть погоды, хоть хоккей!

Я сижу, смотрю и плачу,

Вижу лица дорогие:

Бэтмен, Дракула, Киркоров,

Штирлиц, Путин, «Мимино»,

Нам, гагарам, не по кайфу развлечения другие,

Нам и эти не по кайфу, но другого не дано.

Телевизор ежедневно объясняет мне, как лоху,

Что всему дана оценка, что вопрос уже решён,

Что, к примеру, экстремизм — это, однозначно, плохо,

А, к примеру, Пугачёва — однозначно, хорошо!

А на дворе — мороз, а на дворе — жара,

А я сижу, как пень, у телевизора,

Смотрю такую дрянь, люблю такую шваль…

А я-то думал, я умнее… Очень жаль…

А мне бы жизнью наслаждаться, побродить по лесу мне бы.

Человек рожден для счастья, для гармонии рожден.

Верю милый Дядя Ваня мы узрим в алмазах небо.

Черта с два!

Взамен алмазов — плоский Сони-Тринитрон

Прав был пьяный Заратустра: Умер Бог от инфлюэнцы.

Новый пастырь — телевизор, он спасёт электорат,

Чтобы, блин, не забывали, кто вас кормит, иждивенцев,

Чтобы, блин, не возмущались по дороге в райский сад.

Ой-е-е…

Мне плеснут каких-то фильмов, словно отрубей в корыто,

Комбикорм из сериалов, поп-кумиров и ток-шов,

Я сожру, блаженно хрюкнув, а мне напомнят деловито,

Что экстремизм — это плохо, Пугачёва — хорошо

Ой-е-е…

Ой рятуйте люди добры, ой спасайте, ой на помощь!

Но вот эти новости зачем мне?

— не обманут, так соврут!

Если по одной программе скажут: Дыня — это овощ, —

То другой канал ответит: Врёте, дыня — это фрукт!

А у людей июль, а у людей февраль,

У них чего-то нет, и им чего-то жаль.

Они увлечены прекрасною игрой,

Ну, а моя судьба — диван и гемморой.

Я боюсь из дома выйти, в новостях опять сказали:

Там аварии и взрывы, там кругом война идёт,

Бродят киллеры шальные с сумасшедшими глазами,

Злой чечен ползёт на берег, добрый мент добычу ждёт.

Ой-е-е…

И не производит мыслей возмущенное сознанье,

По экрану кровь струится, тетки ходят нагишом.

Я сижу в углу дивана и твержу, как заклинанье:

Экстремизм — это плохо, Пугачёва — хорошо.

Дни идут, экран мерцает, потихоньку крыша едет,

В кинескоп ему кричу я: Чтоб ты треснул, что б ты сдох.

Он в ответ мне спел глумливо: Хочешь, я убью соседей?

А потом сказал: В Поволжье от нуля до минус трёх.

Ой-е-е…

А когда на той неделе, эти фидеры сгорели,

Я очнулся, оглянулся, вижу комнату свою,

Вижу новые обои, вижу — дети повзрослели…

И супруга мне сказала: С возвращением в семью!

Ой-е-е…

C'è una scheggia nella mia testa,

Direi anche shiz,

E la tristezza è un'ombra oscura

Si sdraiò sulla mia fronte.

Solo una domanda riguarda:

Chi ha inventato la TV

O meglio, che bastardo

L'abbiamo inventato noi.

Eccomi qui, puro zombie

Al dannato schermo.

Se perdo anche per un giorno

Film o notizie

Inizierò a rompermi

Peggio di un tossicodipendente.

Dare le dosi: anche la pubblicità, anche il meteo, anche l'hockey!

Mi siedo e guardo e piango

Vedo facce care

Batman, Dracula, Kirkorov,

Stirlitz, Putin, "Mimino",

A noi lunatici non piacciono gli altri divertimenti,

Anche questi non ci piacciono, ma non c'è altro modo.

Il quotidiano televisivo mi dice quanto sia schifoso,

Che tutto sia stato valutato, che la questione sia già stata risolta,

Che, per esempio, l'estremismo sia decisamente negativo,

E, ad esempio, Pugacheva - decisamente, bene!

E nel cortile - gelo, e nel cortile - caldo,

E sono seduto come un moncone vicino alla TV,

Guardo tanta spazzatura, adoro questa spazzatura...

E pensavo di essere più intelligente... Peccato...

E mi godrei la vita, vagherei per la foresta.

L'uomo nasce per la felicità, perché nasce l'armonia.

Credo caro zio Vanya, vedremo il cielo in diamanti.

Diavolo, no!

Invece di diamanti, piatto Sony Trinitron

L'ubriaco Zarathustra aveva ragione: Dio morì di influenza.

Il nuovo pastore è la TV, salverà l'elettorato

In modo che, maledizione, non dimentichino chi ti dà da mangiare, i dipendenti,

In modo che, maledizione, non si sarebbero indignati sulla strada per il Giardino dell'Eden.

Oh-eh...

Alcuni film mi verranno lanciati addosso, come la crusca in un abbeveratoio,

Feed composto da programmi TV, idoli pop e talk-seam,

Lo divorerò, grugnendo beatamente, e mi verrà ricordato in modo professionale,

Quell'estremismo è cattivo, Pugacheva è buono

Oh-eh...

Oh, per favore, gente gentile, oh salva, oh aiuto!

Ma perché ho bisogno di queste notizie?

- non inganneranno, mentiranno!

Se un programma dice: Il melone è un ortaggio, —

Poi un altro canale risponderà: Stai mentendo, un melone è un frutto!

E la gente ha luglio, e la gente ha febbraio,

Non hanno qualcosa e si sentono dispiaciuti per qualcosa.

Sono dipendenti da un bel gioco,

Bene, il mio destino è un divano e le emorroidi.

Ho paura di uscire di casa, il telegiornale diceva ancora:

Ci sono incidenti ed esplosioni, c'è una guerra in corso dappertutto,

Pazzi assassini con occhi pazzi vagano,

Un malvagio ceceno striscia a terra, un bravo poliziotto aspetta la preda.

Oh-eh...

E la coscienza indignata non produce pensieri,

Il sangue scorre sullo schermo, le zie vanno in giro nude.

Mi siedo in un angolo del divano e ripeto come un incantesimo:

L'estremismo è cattivo, Pugacheva è buono.

I giorni passano, lo schermo tremola, lentamente il tetto va,

Gli grido attraverso il cinescopio: in modo che tu crepi, in modo che tu muoia.

In risposta, mi ha cantato beffardo: vuoi che uccida i vicini?

E poi ha detto: nella regione del Volga da zero a meno tre.

Oh-eh...

E quando quella settimana, questi alimentatori si sono bruciati,

Mi sono svegliato, mi sono guardato intorno, vedo la mia stanza,

Vedo nuovi sfondi, vedo: i bambini sono maturati ...

E mia moglie mi ha detto: Bentornato in famiglia!

Oh-eh...