Milo Tin -

you’re sick of the suburbs,

you tell me all the time,

and i guess,

we got so complacent,

you’ve got it in your mind,

dreaming as your globes and maps all spin

i don’t wanna be your cultural cringe

don’t you miss the summer,

we were happy then

and i know

that i craved your affection

or at least you were still nice enough to pretend

laying in the sun in your backyard

how did everything just get so hard?

and you put your things in a milo tin,

with all the different money from where you’ve been,

and a note i wrote, that you won’t read,

cos every other boy is all you see.

you left in the winter,

you travelled all around

and i know that i was lost without you

but you say you got found

now I’m laying out in my front lawn

tryna get some sleep before its dawn

and you put your things in a milo tin,

with all the different money from where you’ve been,

and a note i wrote, that you won’t read,

cos every other boy is all you see.

and i put your cards in a vegemite jar,

so we could never really be all that far

but I’m losing hope that this won’t end

and ill be dead and gone before we mend.

you still put your things in a milo tin

i dont wanna be your cultural cringe

i put your cards in a vegemite jar

darling don’t forget about who you are

sei stufo della periferia,

me lo dici sempre,

e immagino,

siamo diventati così compiacenti,

ce l'hai in mente,

sognando mentre i tuoi mappamondi e le tue mappe girano

non voglio essere la tua rabbrividire culturale

non ti manca l'estate,

eravamo felici allora

e io so

che desideravo il tuo affetto

o almeno eri ancora abbastanza gentile da fingere

sdraiato al sole nel tuo giardino

come ha fatto tutto a diventare così difficile?

e metti le tue cose in una scatola di milo,

con tutti i soldi diversi da dove sei stato,

e una nota che ho scritto, che non leggerai,

perché ogni altro ragazzo è tutto ciò che vedi.

te ne sei andato in inverno,

hai viaggiato dappertutto

e so che ero perso senza di te

ma tu dici di essere stato trovato

ora sto sdraiato nel mio prato davanti

cercando di dormire un po' prima della sua alba

e metti le tue cose in una scatola di milo,

con tutti i soldi diversi da dove sei stato,

e una nota che ho scritto, che non leggerai,

perché ogni altro ragazzo è tutto ciò che vedi.

e ho messo le tue carte in un barattolo vegetale,

quindi non potremmo mai essere davvero così lontani

ma sto perdendo la speranza che questo non finisca

e sarò morto e scomparso prima che ci ripareremo.

metti ancora le tue cose in una scatola di milo

non voglio essere la tua rabbrividire culturale

Metto le tue carte in un barattolo vegetale

tesoro non dimenticare chi sei