Masimbela - TKZee, S'bu

In the beginning he created a groove

And with that groove he made us move

And it set our souls free

Kwaito is a way of life

And it makes you reach out and raise your hands in the air

To sing a song of peace, sing a song of happiness

Kwaito is our release

It shines our souls till three in the morning

On and on and on

In the beggining the was the truth

And in the truth there lived a sound

It picks you up from the ground

The beating of the drum

From the bottom of the base, pop eye the snap

Makes you want to throw your hands in the air

Can you feel it?

Like I feel it?

Are you sure you’re feeling good in your soul

Hela ntate

Hela ntate waka

Moshimane ona onketsetsa mathai-thai

Hela ntate, (Why o fihla ka moferefere)

Hella ntate waka (Why o fihla ka moferefere)

Moshimane ona onketsetsa mathai-thai

Ne ke ile kwana mashamplane

A fihla a nketsetsa mathai-thai (Why o fihla ka moferefere)

Ne ke ile kwana mashamplane

A fihla a nketsetsa mathai-thai (Why o fihla ka moferefere)

Hela ntate, (Why o fihla ka moferefere)

Hella ntate waka (Why o fihla ka moferefere)

Moshimane ona onketsetsa mathai-thai

Ne ke ile kwana mashamplane

A fihla a nketsetsa mathai-thai

Hela ntate, (Why o fihla ka moferefere)

Hella ntate waka (Why o fihla ka moferefere)

Eh jou cabbage

Jah jy your moemish

Ey is fokol

Ja jou bokol

Jy snack my hoender

Yah kamel

Mara akunanix kafiir

Yonke into ihlangene

Tshela mina wena vele fede ukhala ngani

Mara vele kanti wena fede ukhala ngani

Angithi usi twistile, and fede sikubacile

Fede mina ukuthi kahle kahle ukhala ngani

Fede kanti kanti wena ukhala ngani

Why wena for istyle sami man

Angithi usi twistile, and fede usibacile

Fede kanti kanti wena ukhala ngani

Angithi usi twistile, and fede usibacile

Tshela mina wena vele fede ukhala ngani

Mara vele kanti wena fede ukhala ngani

Fede mina ukuthi kahle kahle ukhala ngani

Fede kanti kanti wena ukhala ngani

Vele wena mfana kama vimbile, vele wena mfana kama masimbela

Angithi usi twsitile, and futhi sikubhacile

Abantu abafana nje ngawe Bayobhabadiswa ngomlilo…

All'inizio ha creato un solco

E con quel ritmo ci ha fatto muovere

E ha liberato le nostre anime

Kwaito è uno stile di vita

E ti fa allungare la mano e alzare le mani in aria

Per cantare una canzone di pace, canta una canzone di felicità

Kwaito è la nostra versione

Illumina le nostre anime fino alle tre del mattino

Ancora e ancora e ancora

All'inizio era la verità

E nella verità viveva un suono

Ti raccoglie da terra

Il battito del tamburo

Dalla parte inferiore della base, fai scattare lo snap

Ti viene voglia di alzare le mani in aria

Puoi sentirlo?

Come lo sento?

Sei sicuro di sentirti bene nell'anima?

Helantate

Helantate waka

Moshimane ona onketsetsa mathai-thai

Helantate, (Perché o fihla ka moferefere)

Hellantate waka (Perché o fihla ka moferefere)

Moshimane ona onketsetsa mathai-thai

Ne ke ile kwana mashamplane

A fihla a nketsetsa mathai-thai (Perché o fihla ka moferefere)

Ne ke ile kwana mashamplane

A fihla a nketsetsa mathai-thai (Perché o fihla ka moferefere)

Helantate, (Perché o fihla ka moferefere)

Hellantate waka (Perché o fihla ka moferefere)

Moshimane ona onketsetsa mathai-thai

Ne ke ile kwana mashamplane

A fihla a nketsetsa mathai-thai

Helantate, (Perché o fihla ka moferefere)

Hellantate waka (Perché o fihla ka moferefere)

Eh jou cavolo

Jah jy il tuo moemish

Ey è fokol

Ja jou bokol

Jy spuntino il mio hoender

Sì, kamel

Mara akunanix kafiir

Yonke in ihlangene

Tshela mina wena vele fede ukhala ngani

Mara vele kanti wena fede ukhala ngani

Angithi usi twistile, e fede sikubacile

Fede mina ukuthi kahle kahle ukhala ngani

Fede kanti kanti wena ukhala ngani

Perché wena per istyle sami man

Angithi usi twistile, e fede usibacile

Fede kanti kanti wena ukhala ngani

Angithi usi twistile, e fede usibacile

Tshela mina wena vele fede ukhala ngani

Mara vele kanti wena fede ukhala ngani

Fede mina ukuthi kahle kahle ukhala ngani

Fede kanti kanti wena ukhala ngani

Vele wena mfana kama vimbile, vele wena mfana kama masimbela

Angithi usi twsitile e futhi sikubhacile

Abantu abafana nje ngawe Bayobhabadiswa ngomlilo…