
Di seguito il testo della canzone My Life , artista - TLC con traduzione
Testo originale con traduzione
TLC
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa whoa (oww)
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa whoa
And I believe it don’t affect
Nobody else but me Ya’ll been telling me what to do Since I was old enough to walk
Old enough to talk
Never let me speak or move
Do my own thang
But now I’m growin’wiser now
Brighter now
A little bit tighter now
Now ya’ll can’t hold me down
I know you hate to hear
But things have changed in My life
It’s kinda wild but
Me and my style stuck
Now everybody and they
Momma try to do it
My life
I’ve done that been through that
So there ain’t nothin
That you can tell me My life
On a good night if I feel like
Me and the girls hit the club and until…
It’s my life
It’s my life
And I believe it don’t effect
Nobody else but me me me me
I’m gettin’sick and tired of folks
Who wanna come around
Claim they gon’get down
But all they wanna do is See me make a wrong move (yeah)
I don’t care what you hear in the news
To see whom I choose to do the late night creep wit'
I’m gonna do just what I wanna doIt’s my life
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa whoa
And I believe it don’t affect nobody else but me Sometimes I might get a little crazy
And sometimes I might seem
Out of hand but I’m sayin'
Life’s too short for me to let you dictate
What I say and the moves I make
I’m sick of people tryna tell me what to do It’s my life and I’ma live it like I want to Check it Another day another dolla
Is the reality of my mentality
Otherwise don’t even botha
You see my father was a wise old man
Always creatin’the plan
For me to conquer this land
He said I am what I am So be the best that I can
And if them others don’t like it Then why should I give a damn (huh)
Maybe so cause when his life wasn’t right
My mother picked up them pieces
Continued on with to fight
So now it’s plain to me It ain’t no game to me See mom and dad corrected math
1 and 1 equal 3
4 and 5 I count my sister and brother
Stay alive till we die
And don’t you ever be worried
Cuz I’m down with a ride
Through cliffs and valleys to Cresent Hills
Tumble down I’ll set a new ground for Jack and Jill
Ever wonder what put the thunder deeply in my eyes
Take a look and you’ll find a sunshine
My life my life my life
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa whoa (oww)
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa whoa
E credo che non influisca
Nessun altro a parte me mi dirai cosa fare da quando ero abbastanza grande per camminare
Abbastanza grande per parlare
Non lasciarmi parlare o muovere
Fatti da solo
Ma ora sto diventando più saggio ora
Più luminoso ora
Un po' più stretto ora
Ora non puoi trattenermi
So che odi sentire
Ma le cose sono cambiate nella Mia vita
È un po' selvaggio ma
Io e il mio stile siamo rimasti
Ora tutti e loro
Mamma prova a farlo
La mia vita
L'ho fatto
Quindi non c'è niente
Che tu possa dirmi La mia vita
In una buona notte, se ne ho voglia
Io e le ragazze siamo entrati nel club e fino a quando...
È la mia vita
È la mia vita
E credo che non abbia effetto
Nessun altro tranne me me me me
Mi sto ammalando e sono stanco della gente
Chi vuole venire in giro
Afferma che cadranno
Ma tutto ciò che vogliono fare è vedermi fare una mossa sbagliata (sì)
Non mi interessa cosa senti nelle notizie
Per vedere chi scelgo di fare il brivido a tarda notte"
Farò proprio quello che voglio fare. È la mia vita
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa
Whoa whoa whoa whoa
E credo che non influisca su nessun altro a parte me, a volte potrei diventare un po' matto
E a volte potrei sembrare
Fuori di mano ma sto dicendo
La vita è troppo breve per me per lasciarti dettare
Quello che dico e le mosse che faccio
Sono stufo delle persone che cercano di dirmi cosa fare È la mia vita e la vivrò come se volessi controllarla Un altro giorno un altro dollaro
È la realtà della mia mentalità
Altrimenti nemmeno entrambi
Vedi, mio padre era un vecchio saggio
Creando sempre il piano
Per me conquistare questa terra
Ha detto che sono quello che sono, quindi sii il meglio che posso
E se agli altri non piace, allora perché dovrei fregarmene (eh)
Forse è così perché quando la sua vita non era giusta
Mia madre ha raccolto quei pezzi
Continua con per combattere
Quindi ora è chiaro per me Non è un gioco per me Vedere mamma e papà correggere la matematica
1 e 1 equivalgono a 3
4 e 5 conto mia sorella e mio fratello
Rimani in vita finché non moriamo
E non preoccuparti mai
Perché sono giù con un giro
Attraverso scogliere e valli fino a Cresent Hills
Caddi, creerò un nuovo terreno per Jack e Jill
Ti sei mai chiesto cosa abbia messo il tuono profondamente nei miei occhi
Dai un'occhiata e troverai un raggio di sole
La mia vita la mia vita la mia vita
TLC • 2017
TLC • 2005
Missy Elliott, TLC • 2002
TLC • 2017
TLC, Snoop Dogg • 2017
TLC • 2018
TLC • 2018
TLC • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi