
Di seguito il testo della canzone Ecocide , artista - To the Grave con traduzione
Testo originale con traduzione
To the Grave
It’s not god or death I’m afraid of
But what the ones left living are capable of
Giver of misery, the pain is here to stay
Pure hypocrisy, don’t fucking look away
I wrote this in blood
Don’t think for a second we won’t take it by force
When will we learn?
It seems no peace without war
So much in common between the man and the pig
We broke the neck of the swan before it could sing
I’ve stopped giving a fuck about how you feel
Give em an inch and they’ll make you regret it
I’m done telling cunts what they want to hear
You won’t get an apology from me so forget it
«We should have killed ourselves before we let it get this bad» Etched on the
tombstone of seven billion cowards
We owe a debt only paid in suffering
A cut wrist deep for every heartbeat that we paid someone to cease
Head in our hands, we all deserve to die sad
When you cling to the food chain don’t bitch when you get devoured
Walking coffins, empty your wrists
You’ve dug your graves now lay in them
Gardens become graveyards
Planting people like trees in the dirt
Temples become tombs
Slice up the street for me, empty your wrists
We can’t afford to let more like you be born
When will we learn it seems no peace without war
Our eulogy will read «they stood for nothing»
We broke the neck of the swan before it could sing
If you ever want to see your family again
They demand a pound of flesh, weighed on the scales of justice
Seven pints of sacrifice, Tooth, nail and empty wrists
Hand us all our death sentences
It will be shepherds sent to slaughter, predators now prey
All that could be given still dwarfed by what we fucking take
You want me to say sorry for trying to unfuck this place?
No apologies for the inconvenience, go fuck yourself
I’m sick of being sick to my guts thanks to you
If I’m telling the truth I can’t wait to spit you out
Non è dio o la morte di cui ho paura
Ma di cosa sono capaci quelli rimasti in vita
Datore di infelicità, il dolore è qui per restare
Pura ipocrisia, non distogliere lo sguardo
L'ho scritto a sangue
Non pensare per un secondo che non lo prenderemo con la forza
Quando impareremo?
Sembra che non ci sia pace senza la guerra
Tanto in comune tra l'uomo e il maiale
Abbiamo spezzato il collo al cigno prima che potesse cantare
Ho smesso di fregarmi di come ti senti
Dagli un centimetro e te lo faranno pentire
Ho finito di dire alle fiche quello che vogliono sentire
Non riceverai le mie scuse, quindi dimenticalo
«Ci saremmo dovuti uccidere prima di lasciare che diventasse così grave» inciso sul
lapide di sette miliardi di codardi
Abbiamo un debito pagato solo nella sofferenza
Un polso tagliato in profondità per ogni battito cardiaco per cui abbiamo pagato qualcuno per cessare
Testa nelle nostre mani, meritiamo tutti di morire tristi
Quando ti aggrappi alla catena alimentare, non lamentarti quando vieni divorato
Bare ambulanti, svuota i polsi
Hai scavato le tue tombe ora giaci in esse
I giardini diventano cimiteri
Piantare persone come alberi nella terra
I templi diventano tombe
Affetta la strada per me, svuota i polsi
Non possiamo permetterci di far nascere altri come te
Quando impareremo che non sembra esserci pace senza guerra
Il nostro elogio leggerà «non stavano per niente»
Abbiamo spezzato il collo al cigno prima che potesse cantare
Se mai vuoi rivedere la tua famiglia
Richiedono una libbra di carne, pesata sulla bilancia della giustizia
Sette pinte di sacrificio, dente, unghia e polsi vuoti
Consegnaci tutte le nostre condanne a morte
Saranno i pastori mandati al massacro, i predatori ora predano
Tutto ciò che potrebbe essere dato è ancora sminuito da ciò che prendiamo, cazzo
Vuoi che ti dica scusa per aver tentato di aprire questo posto?
Niente scuse per l'inconveniente, vai a farti fottere
Sono stufo di essere stufo di budella grazie a te
Se dico la verità non vedo l'ora di sputarti fuori
To the Grave • 2021
To the Grave • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi