Das sind keine Rätsel - Tocotronic

Das sind keine Rätsel

Das ist offensichtlich

So wie es vorliegt

Auf meiner Hand

Die Zweige der Bäume

Sind jetzt schon erblüht

Sie verästeln sich ständig

Und kreuzen sich dann

Und in deinen Augen

Sind Dinge lesbar

Deren tiefere Botschaft

Ist mir nicht bekannt

Doch es sind keine Rätsel

Das ist offensichtlich

So wie es vorliegt

Auf meiner Hand

Questi non sono enigmi

Questo è ovvio

Così com'è

sulla mia mano

I rami degli alberi

Sono già in fiore

Si ramificano continuamente

E poi incrociarsi

E nei tuoi occhi

Le cose sono leggibili

il loro messaggio più profondo

Non mi è noto

Ma non ci sono enigmi

Questo è ovvio

Così com'è

sulla mia mano