
Di seguito il testo della canzone Boghz , artista - Tohi con traduzione
Testo originale con traduzione
Tohi
این دردیه که
مهمون همیشگی
این دنیای زشت و زیباست
این آهنگو
تقدیم میکنم به اونایی که
هیچی ندارن
جز دو تا بال
برای پرواز
تهی
با تن سالمم
آیندت معلوم نیست
ببین عاقبت
یه آدم معلول چیست
لالایی بچه گرچه صدای تاره
خوشحاله از این که
فقط یه ستاره داره
با صدای ناله
میگه کتک نزن
ضعیف تر نبود
واسه کتک زدن
میگی کمک ندم
چون فیلمشه
میخوام حرفام تو ذهنت
مثل فیلم بشه
اصول پست بودنو
ندیدم من تو دینم
آره پس واسه همینه
که اندوهگینم
اگه بخندی
تو پَستی از هر نظر
این کاره خداست
نده تو اصلا نظر
به جا خنده
به نابینا و فلج اطفال
دست بالا ببر
به امید فرجِ الله
که از گل پاکترن
این بچهها
تنت بلرزه
اگه کنی بد نگاه
خدا کمک کن
به این طفلای مظلوم
و نگاه کن به
این چشمای معصوم
آخه وژدانن اونا
مثل ما یه انسانن
رفتار ما درست نیست
با اونا، انصافا
خدا کمک کن
به این طفلای مظلوم
و نگاه کن به
این چشمای معصوم
آخه وژدانن اونا
مثل ما یه انسانن
رفتار ما درست نیست
با اونا، انصافا
صبحا کره میزنی
به نون حاضر توستو
تهی دنبال داروست
تو ناصر خسرو
فقط به فکر اینیم
که کو مال دنیا
بی توجه به این که
کوتاهه دنیا
دوست دارم
به خودت بیای
از گفتار ما
بیاید کمک کنیم
به از کار افتادهها
اون با دهن نقاشی کشید و
بهش بگیم مَرد
بدون دست و پا هم
میشه زندگی کرد
ما ها چرا غرق شدیم
تو رقص و پُز
غافلیم از بچههای نقص عضو
کمرنگ شدن
چون نیستن بحث روز
هموطن، خوشبختی اونا
دست توست
آره با بغض
نگاه میکنه
دور و ورشو
اون داره فقط
خوشی میبینه
دور و ور تو
اونم دلش میخواد
مثل تو خوب خوشی کنه
خدا کمکش کن
نذار خود کشی کنه
خدا کمک کن
به این طفلای مظلوم
و نگاه کن به
این چشمای معصوم
آخه وژدانن اونا
مثل ما یه انسانن
رفتار ما درست نیست
با اونا، انصافا
خدا کمک کن
به این طفلای مظلوم
و نگاه کن به
این چشمای معصوم
آخه وژدانن اونا
مثل ما یه انسانن
رفتار ما درست نیست
با اونا، انصافا
بغض تو مادر
باعث ترانه شد
چون که بچهتو ندیدی تو
تمام عمر
زخمیه همیشه
قلب مهربونت
گریه نکن
شاید این یه قسمت بوده
به اون بچه میخندی
چون خورد زمین
این چیزا رو میبینم
میکنم خودزنی
ما ها آدمای قوی
با روح مُردنی
بد چند وقتم
بد بخت میشیم
خب همین
کارا رو میکنیم
میریم لب چاه ما
واسه بچه مونده یه راه
سر چهارراه
دست فروشی کنه
رفیق، کو دل تو؟
چپ نگاه میکنی
میزنی کولرتو؟
شیشهتو میدی بالا
میگی بذار بره
چون پول خُرد نیست
تو جیب، تراوله
آره تُهیام، میخوام
واسهتون گریه کنم
قلبمو تو این آهنگ
بهتون هدیه کنم
خدا کمک کن
به این طفلای مظلوم
و نگاه کن به
این چشمای معصوم
آخه وژدانن اونا
مثل ما یه انسانن
رفتار ما درست نیست
با اونا، انصافا
خدا کمک کن
به این طفلای مظلوم
و نگاه کن به
این چشمای معصوم
آخه وژدانن اونا
مثل ما یه انسانن
رفتار ما درست نیست
با اونا، انصافا
وقتی من و تو
تو خوشیها
شیرجه زدیم
آرزوی اون بچه
مرگه هر دفعه
وقتی من و تو
تو خوشیها
شیرجه زدیم
آرزوی اون بچه
مرگه هر دفعه
وقتی من و تو
تو خوشیها
شیرجه زدیم
آرزوی اون بچه
مرگه هر دفعه
È un dolore quello
Ospite permanente
Questo è un mondo brutto e bello
Questa canzone
Dedico a chi
Non hanno niente
Fatta eccezione per due ali
Volare
vuoto
sono sano
Il tuo futuro è sconosciuto
Guarda il seguito
Cos'è una persona disabile?
Ninna nanna, anche se la voce di Tareh
Felice di averlo
Ha una sola stella
Con il suono di gemiti
Dice di non battere
Non era più debole
Battere
Tu dici aiutami
Perché è un film
Voglio le mie parole nella tua mente
Sii come un film
I principi dell'essere bassi
Non ho visto la mia religione
Sì, ecco perché
Che sono triste
Se ridi
Sei cattivo in ogni modo
Questa è l'opera di Dio
Non commentare affatto
Invece di ridere
Ai ciechi e alla poliomielite
Alza la mano
Nella speranza di Dio
Che è più puro dei fiori
Questi ragazzi
Tu tremi
Se stai male
Dio aiuta
A questo bambino oppresso
E guarda
Questi occhi innocenti
Oh, la loro coscienza
Sono come noi
Il nostro comportamento non è giusto
Con loro, in tutta onestà
Dio aiuta
A questo bambino oppresso
E guarda
Questi occhi innocenti
Oh, la loro coscienza
Sono come noi
Il nostro comportamento non è giusto
Con loro, in tutta onestà
Mangi il burro al mattino
Brindisi presente
Naked è alla ricerca di medicine
Tu sei Nasser Khosrow
Stiamo solo pensando
Quello appartiene al mondo
Indipendentemente da ciò
Mondo corto
io amo
Vieni a te stesso
Dal nostro discorso
Aiutiamo
Ai disabili
Ha dipinto con la sua bocca e
Digli che è morto
Senza arti
Tu puoi vivere
Perché siamo annegati?
Tu balli e cucini
Non siamo a conoscenza di bambini con disabilità
Dissolvenza
Perché non sono i discorsi del giorno
Connazionali, la loro felicità
La vostra mano
Sì, con odio
Lui guarda
Intorno e Varsavia
Ha solo
È felice
Intorno a te
La vuole
Divertiti come te
Dio lo aiuti
Lascialo suicidare
Dio aiuta
A questo bambino oppresso
E guarda
Questi occhi innocenti
Oh, la loro coscienza
Sono come noi
Il nostro comportamento non è giusto
Con loro, in tutta onestà
Dio aiuta
A questo bambino oppresso
E guarda
Questi occhi innocenti
Oh, la loro coscienza
Sono come noi
Il nostro comportamento non è giusto
Con loro, in tutta onestà
Ti odio madre
Ha causato la canzone
Perché non hai visto tuo figlio
tutta la vita
Ferito sempre
Il tuo cuore gentile
non piangere
Forse questo era un episodio
Tu ridi di quel ragazzo
Perché ha mangiato la terra
Vedo queste cose
Mi faccio autolesionismo
Siamo persone forti
Con un'anima morente
Brutto tempo
Siamo sfortunati
Bene, questo è tutto
Lavoriamo
Andiamo alla bocca del nostro pozzo
C'è un modo per il bambino
Incrocio stradale
Vendilo a mano
Compagno, dov'è il tuo cuore?
Guardi a sinistra
Hai un frigorifero?
Il tuo bicchiere si alza
Tu dici lascia andare
Perché i soldi non sono pochi
In tasca, viaggia
Si, capisco
Piango per te
Il mio cuore è in questa canzone
Ti farò un regalo
Dio aiuta
A questo bambino oppresso
E guarda
Questi occhi innocenti
Oh, la loro coscienza
Sono come noi
Il nostro comportamento non è giusto
Con loro, in tutta onestà
Dio aiuta
A questo bambino oppresso
E guarda
Questi occhi innocenti
Oh, la loro coscienza
Sono come noi
Il nostro comportamento non è giusto
Con loro, in tutta onestà
Quando io e te
Tu sei felice
Ci siamo tuffati
Il desiderio di quel bambino
La morte ogni volta
Quando io e te
Tu sei felice
Ci siamo tuffati
Il desiderio di quel bambino
La morte ogni volta
Quando io e te
Tu sei felice
Ci siamo tuffati
Il desiderio di quel bambino
La morte ogni volta
Tohi • 2015
Tohi, Funkagenda • 2020
Tohi • 2019
Tohi, Eran Hersh • 2021
Tohi, Robbie Rivera • 2020
Rouzbeh Qaem, Amir Tataloo, Tohi • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi