In Chie? - Tohi

In Chie? - Tohi

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: persiano
  • Durata: 3:51

Di seguito il testo della canzone In Chie? , artista - Tohi con traduzione

Testo " In Chie? "

Testo originale con traduzione

In Chie?

Tohi

Testo originale

بیا اسممو

صدا کن

درِ گوشم

تُ، تُ، تهی

بیا اسممو

صدا کن

درِ گوشم

تُ، تُ، تهی

بیا اسممو

صدا کن درِ گوشم

فقط بپا

از بین نره هوشم

نورا همه کور شن

نور شمع بمونه

شب جمعه‌س

شنبه دوره

من نمی‌خوام

اصلا بدونه

ماچ نمیتونم

پس یه دونه

آبدارشو بده

از شعله‌ی بدنت

گرممَه

هر دفعه میگم

من بهت

حرفایی که

الباقی نَشنون

و با هم باشیم

تنهایی توی شب‌هایی

که ستاره زیاده

فقط صدای بالا سر ما

صدای گیتاره

داره آروم میزنه و

بارون میزنه

به شیشه‌ها

داریم کم کم میریم بالا

به پیش ماه

رفتیم بالا

حالا ما ها

رو زمین نیستیم

لبات خیسه

میچکه رو زمین

ویسکی

سه تا خط انداختی

رو بدن بنده، بله

چرا اینقدر

چنگ میندازی

بگو ببینم

جنگه مگه؟

این چیه؟

یه کمرِ باریکه

این چیه؟

یه اتاق تاریکه

این چیه؟

این منم این‌ورم

می‌پرم، می‌کَنم

دزدکی

لب‌هاتو

این چیه؟

یه کمرِ باریکه

این چیه؟

یه اتاق تاریکه

این چیه؟

این منم این‌ورم

می‌پرم، می‌کَنم

دزدکی

لب‌هاتو

دل من

بی تو می‌میره

می‌گیره زانو غم، بغل

بیا پیشم

نذار بمیره اون شب و

روزامون حداقل

شب و روزامون همه کوتاه

زود می‌گذشتن

اون غم و سوزا

تو می‌رقصیدی

بالا سر من

با تاپ تنگ و

اون دامن کوتاہ

تو تاریکی شب تو باغ

مشکی بودن موهات

می‌رفتیم زیر درختا

وای موهات

میشد پخش تو باغ

تو می‌گفتی سردمه

هر دفعه

ماچ می‌کردم

از گردن مَخملت

می‌اومدی

می‌چسبیدی به منو

منم با بوسام

تو رو لوس میکردمت

تن تو بود داغ داغ داغ

گرماش مثل چراغِ داغِ باغ

نفسات میخورد

به گوش منو

آره درست

مثل پیغام شاد باغ

شب تا صبح

با ستاره ها

می‌خندیدیم

با یه واژه تا

بپیچه همه جا

صدای ما

ابری نبود آخه

واسه ماه ما

این چیه؟

یه کمرِ باریکه

این چیه؟

یه اتاق تاریکه

این چیه؟

این منم این‌ورم

می‌پرم، می‌کَنم

دزدکی

لب‌هاتو

این چیه؟

یه کمرِ باریکه

این چیه؟

یه اتاق تاریکه

این چیه؟

این منم این‌ورم

می‌پرم، می‌کَنم

دزدکی

لب‌هاتو

این چیه؟

میدونم، عین تو

توی دنیا

دَه تا نیست

اگه بسازن

شبیه تو

کاملا عین تو

مثل تو حتی نیست

وقتی تو، با منی

هر روز میشه

فردام بیست

اینو بدون

که من تا آخر عمر

با توئم

نمیکنم دیگه

من حتی ریسک

آخه با صدا تو

و نگاه تو

من شارژ میشم و

شاد میشم

خاطرات خوبم

بدون تو

به جون تو

پاک میشن و

خاک میشن

واسه ی تو موندم و

واسه‌ی تو خوندم

بسه از رقصت

دارم داغ میشم

و آب میشم

این چیه؟

یه کمرِ باریکه

این چیه؟

یه اتاق تاریکه

این چیه؟

این منم این‌ورم

می‌پرم، می‌کَنم

دزدکی

لب‌هاتو

این چیه؟

یه کمرِ باریکه

این چیه؟

یه اتاق تاریکه

این چیه؟

این منم این‌ورم

می‌پرم، می‌کَنم

دزدکی

لب‌هاتو

Traduzione del brano

Dai

chiamata

Nel mio orecchio

Tu tu tu

Dai

chiamata

Nel mio orecchio

Tu tu tu

Dai

Chiamami nell'orecchio

Stai solamente in piedi

ho perso la testa

Nora tutta sabbia cieca

Stai lontano dalla luce della candela

venerdì sera

Sabato corso

non voglio

Non lo so affatto

Non posso baciare

Così uno

Dagli dell'acqua

Dalla fiamma del tuo corpo

ho caldo

dico ogni volta

Ti voglio bene

Le parole che

Il resto non lo so

E stare insieme

Da solo di notte

Quella stella è troppo

Solo il volume delle nostre teste

Il suono di una chitarra

Sta rallentando e

Sta piovendo

Al bicchiere

Stiamo salendo lentamente

Alla luna

Siamo saliti al piano di sopra

Ora lo siamo

Non siamo a terra

Labbra bagnate

Miche a terra

Whisky

Hai disegnato tre linee

Il mio corpo, sì

perché così tanto

Prendi

Dimmi di vedere

È una guerra?

cos'è questo?

Una vita stretta

cos'è questo?

Una stanza buia

cos'è questo?

Anche questo sono io

Sto andando, sto facendo

Sgattaiolare

Le tue labbra

cos'è questo?

Una vita stretta

cos'è questo?

Una stanza buia

cos'è questo?

Anche questo sono io

Sto andando, sto facendo

Sgattaiolare

Le tue labbra

il mio cuore

Muore senza di te

Afferra il dolore al ginocchio, le ascelle

Dai

Lascialo morire quella notte e

Almeno Rosamone

I nostri giorni e le nostre notti sono tutti brevi

Sono passati velocemente

Quella tristezza

Stai ballando

Sopra la mia testa

Con un top aderente e

Quella gonna è corta

Nel buio della notte in giardino

Capelli neri

Siamo andati sotto gli alberi

وای موهات

Potrebbe essere giocato in giardino

Hai detto che faceva freddo

Ogni volta

stavo baciando

Dal collo di velluto

می‌اومدی

Ti aggrappi a me

Anch'io ho baciato

Ti stavo leccando

Il tuo corpo era caldo caldo caldo

Il calore è come una calda luce da giardino

Respira

Ascoltami

Sì giusto

Come il lieto messaggio del giardino

notte fino al mattino

Con le stelle

Abbiamo riso

In una parola, fino a

Avvolgi ovunque

La nostra voce

Non era nuvoloso

Per il nostro mese

cos'è questo?

Una vita stretta

cos'è questo?

Una stanza buia

cos'è questo?

Anche questo sono io

Sto andando, sto facendo

Sgattaiolare

Le tue labbra

cos'è questo?

Una vita stretta

cos'è questo?

Una stanza buia

cos'è questo?

Anche questo sono io

Sto andando, sto facendo

Sgattaiolare

Le tue labbra

cos'è questo?

Lo so, proprio come te

Nel mondo

Non sono le dieci

Se costruiscono

come te

Assolutamente uguale a te

Nemmeno come te

Quando sei con me

Succede ogni giorno

Domani sono le venti

Questo è senza

Che durerò una vita

Con te

Non lo farò più

Rischio anche io

Oh con la tua voce

E il tuo sguardo

Sono accusato e

Sono felice

Ho dei bei ricordi

Senza di te

A te

Sono puliti e

Diventano polvere

Sono rimasto per te e

Ho letto per te

Basta ballare

mi sto scaldando

E mi bagno

cos'è questo?

Una vita stretta

cos'è questo?

Una stanza buia

cos'è questo?

Anche questo sono io

Sto andando, sto facendo

Sgattaiolare

Le tue labbra

cos'è questo?

Una vita stretta

cos'è questo?

Una stanza buia

cos'è questo?

Anche questo sono io

Sto andando, sto facendo

Sgattaiolare

Le tue labbra

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi