Junger Adler '93 (Ein Lied Für (M)Einen Sohn) - Tom Astor
Di seguito il testo della canzone Junger Adler '93 (Ein Lied Für (M)Einen Sohn) , artista - Tom Astor con traduzione
Testo " Junger Adler '93 (Ein Lied Für (M)Einen Sohn) "
Testo originale con traduzione
Junger Adler '93 (Ein Lied Für (M)Einen Sohn)
Tom Astor
Оригинальный текст
Irgendwo am Horizont
Der Zeit voraus
Fängt die Zukunft an
Gestern ist Vergangenheit
Und zählt nicht mehr
Jetzt bist du ein Mann
Wie den jungen starken Wolf
Der dem Ruf der Wildnis folgt
Zieht es dich hinaus
Doch zeig niemals falschen Mut
Sei auf der Hut!
Sonst spielt man dich aus
Flieg, junger Adler, hinaus in die Freiheit!
Schau nur nach vorn, nie zurück!
Hör´ auf dein Herz
Und folg´ nur den Gefühlen!
Ich wünsche dir viel Glück!
Flieg, junger Adler, hinaus in dein Leben
Halten kann ich dich nicht mehr
Flieg, junger Adler
Du wirst viel erleben
Bleib´ stets gerecht und fair!
Wie im Flug verging die Zeit
Es ist soweit
Du brauchst mich nicht mehr
Du verläßt die heile Welt der Kinderzeit
Fällt es mir auch schwer
Wenn man dir die Zähne zeigt
Sei auch mal zum Kampf bereit
Nimm nicht alles hin
Doch wenn du mal irgendwann
Jemand brauchst
Weißt Du, wo ich bin
Flieg, junger Adler, hinaus in die Freiheit!
Schau nur nach vorn, nie zurück!
Hör´ auf dein Herz
Und folg´ nur den Gefühlen!
Ich wünsche dir viel Glück!
Flieg, junger Adler, hinaus in die Freiheit!
Schau nur nach vorn, nie zurück!
Hör´ auf dein Herz
Und folg´ nur den Gefühlen!
Ich wünsche dir viel Glück!
Перевод песни
Da qualche parte all'orizzonte
In anticipo sui tempi
Il futuro inizia
Ieri è passato
E non conta più
Adesso sei un uomo
Come il giovane lupo forte
Ascoltando il richiamo della natura
Ti tira fuori?
Ma non mostrare mai falso coraggio
Stai attento!
Altrimenti verrai giocato
Vola, giovane aquila, verso la libertà!
Basta guardare avanti, mai indietro!
Ascolta il tuo cuore
E segui i sentimenti!
Ti auguro buona fortuna!
Vola, giovane aquila, fuori nella tua vita
Non posso più trattenerti
Vola, giovane aquila
Sperimenterai molto
Sii sempre giusto ed equo!
Il tempo è volato
È giunto il momento
Non hai più bisogno di me
Lasci il mondo ideale dell'infanzia
È difficile anche per me
Quando ti mostrano i denti
Preparati anche tu a combattere
Non prendere tutto
Ma se qualche volta
qualcuno ha bisogno
Sai dove sono
Vola, giovane aquila, verso la libertà!
Basta guardare avanti, mai indietro!
Ascolta il tuo cuore
E segui i sentimenti!
Ti auguro buona fortuna!
Vola, giovane aquila, verso la libertà!
Basta guardare avanti, mai indietro!
Ascolta il tuo cuore
E segui i sentimenti!
Ti auguro buona fortuna!
Altre canzoni dell'artista:
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi