
Di seguito il testo della canzone Make My Mind Up , artista - Tom Grennan con traduzione
Testo originale con traduzione
Tom Grennan
I’m breathing on the windowpane
And I’m tryna draw a picture, but it’s all just twisted shapes
A house of us don’t make no sense
I’m fighting with the voices that live inside my head
Asking am I good for you?
Are you good for me?
Guess that’s the golden question
And the answers don’t come cheap
Wish somebody’d make my mind up
Oh, don’t leave me in charge of my own heart
‘Cause I don’t know what I want from love
This tug of war is pulling me apart
God knows I’ve chased it enough
Somebody make my mind up
I’m off balance and disorderd
And I can’t it clear when I’m upside down
And deep in th madness, think I’ll warn ya
But it’s all just smoke and mirrors
And the voice inside my head
Asking am I good for you?
Are you good for me?
Guess that’s the golden question
And the answers don’t come cheap
Wish somebody’d make my mind up
Oh, don’t leave me in charge of my own heart
‘Cause I don’t know what I want from love
This tug of war is pulling me apart
God knows I’ve chased it enough
Somebody make my mind up
Every pavement I walk on, every step I take
Am I just getting deeper in my own mistakes?
‘Cause I don’t wanna leave the bodies warm to stay
Wish somebody’d make my mind up
Wish somebody’d make my mind up
Oh, don’t leave me in charge of my own heart
‘Cause I don’t know what I want from love
This tug of war is pulling me apart
God knows I’ve chased it enough
Somebody make my mind up
Somebody make my mind up
Somebody make my mind up
Somebody make my mind up
Sto respirando sul vetro della finestra
E sto provando a disegnare un'immagine, ma sono solo forme contorte
Una casa di noi non ha senso
Sto combattendo con le voci che vivono nella mia testa
Ti stai chiedendo se ti sto bene?
Stai bene con me?
Immagino sia la domanda d'oro
E le risposte non sono economiche
Vorrei che qualcuno mi decidesse
Oh, non lasciarmi responsabile del mio proprio cuore
Perché non so cosa voglio dall'amore
Questo tiro alla fune mi sta separando
Dio sa che l'ho inseguito abbastanza
Qualcuno mi decide
Sono sbilanciato e disordinato
E non riesco a capire quando sono a testa in giù
E nel profondo della follia, penso che ti avviserò
Ma è tutto solo fumo e specchi
E la voce dentro la mia testa
Ti stai chiedendo se ti sto bene?
Stai bene con me?
Immagino sia la domanda d'oro
E le risposte non sono economiche
Vorrei che qualcuno mi decidesse
Oh, non lasciarmi responsabile del mio proprio cuore
Perché non so cosa voglio dall'amore
Questo tiro alla fune mi sta separando
Dio sa che l'ho inseguito abbastanza
Qualcuno mi decide
Ogni marciapiede su cui cammino, ogni passo che faccio
Sto solo andando più a fondo nei miei stessi errori?
Perché non voglio lasciare i corpi al caldo per restare
Vorrei che qualcuno mi decidesse
Vorrei che qualcuno mi decidesse
Oh, non lasciarmi responsabile del mio proprio cuore
Perché non so cosa voglio dall'amore
Questo tiro alla fune mi sta separando
Dio sa che l'ho inseguito abbastanza
Qualcuno mi decide
Qualcuno mi decide
Qualcuno mi decide
Qualcuno mi decide
Bugzy Malone, Tom Grennan • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi