Dear Rappers - Tom MacDonald

Dear Rappers - Tom MacDonald

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:18

Di seguito il testo della canzone Dear Rappers , artista - Tom MacDonald con traduzione

Testo " Dear Rappers "

Testo originale con traduzione

Dear Rappers

Tom MacDonald

Testo originale

Man it’s easy for these rappers who have it all

Talk about the days when they used to be sad

I guess I can’t relate to being famous and wealthy

I’m 28 and still praying for the day I have a chance

Maybe y’all can help me out though

I’m just tryna take care of my household

I don’t even wanna make my mouth gold

I just wanna win before the system that I’m in

Gets a hold of me again and starts to squeeze under my chin

Until I’m out cold

Dear rappers can you help me

I’ll even take a selfie with your album that I bought

I got every single CD that you ever fuckin' dropped

I spent everything I had, and I never have a lot

Oh my God, what a mess

Your words help me deal with the stress

Used to contemplate my suicide the nights I was depressed

Used to pop you in the boom-box and sit up by my desk

Listen to your music 'til I felt it in my chest, but

These days it’s like you don’t have nothing left

Your music feels kinda like you’re tryna write a check

Everything is digital, I mean no disrespect

But I’m paying even more, and you give me even less

What the fuck?

You taught me to think, you taught me to grow

You taught me the things to, survive on my own

But now you teach me to drink, you teach me to smoke

You teach me to think, «every woman’s a hoe»

I don’t want your xanax bars

Or your fancy foreign cars

Throw your money in my face

And try to tell me that it’s art

No, no, no, no, no

No, no, no, no, no

Just a drug addict on TV

I can’t hear another fucking song about abusing medication that I had to take,

just to stay alive

There’s more important shit than what you wear and where you live

And who you fuck and what you drink and what you spend and what you drive

Rappers full of bullshit

Rap just a marketing vehicle

For the product that the man wants you to buy

Rap about a full clip

Rappers just promoting different liquors and varieties or ways that you could

die

Yeah

Dear rappers, can you help me?

Are you almost out of alcohol to sell me?

Tell me

Cause drinking every night can’t be the way to getting wealthy

If I’m really bein' honest all this shit is overwhelming

I need someone to look up to

You’re living in a country that elected Donald Trump

You’re living in a country where police are killing people every day and all

you wanna talk about is doin' drugs

You’ve been blinded by the money, you’ve been blinded by the cars

You’ve been blinded by the women, don’t know who the fuck you are

Thought I knew you when I spent a hundred dollars on a ticket to your show

And now I feel like you stole my fuckin' money and I’m broke

Man you taught us how to rap, and you taught us how to dress

And you taught us how to act, if we wanted to impress

Now you’re teaching me to live like I know you never would

What you’re preaching to these kids is keeping them inside the hood

I don’t want your xanax bars

Or your fancy foreign cars

Throw your money in my face

And try to tell me that it’s art

No, no, no, no, no

No, no, no, no, no

Just a drug addict on TV

I don’t want your xanax bars

Or your fancy foreign cars

Throw your money in my face

And try to tell me that it’s art

No, no, no, no, no

No, no, no, no, no

Just a drug addict on TV

Traduzione del brano

Amico, è facile per questi rapper che hanno tutto

Parla dei giorni in cui erano tristi

Immagino di non riuscire a relazionarmi con l'essere famoso e ricco

Ho 28 anni e sto ancora pregando per il giorno in cui avrò una possibilità

Forse potete aiutarmi tutti però

Sto solo cercando di prendermi cura della mia casa

Non voglio nemmeno rendere la mia bocca dorata

Voglio solo vincere prima del sistema in cui mi trovo

Mi afferra di nuovo e inizia a stringermi sotto il mento

Fino a quando non avrò freddo

Cari rapper potete aiutarmi

Farò anche un selfie con il tuo album che ho acquistato

Ho ogni singolo CD che tu abbia mai lasciato, cazzo

Ho speso tutto quello che avevo e non ho mai molto

Oh mio Dio, che pasticcio

Le tue parole mi aiutano ad affrontare lo stress

Usato per contemplare il mio suicidio nelle notti in cui ero depresso

Ti inserivo nel boombox e ti sedevo vicino alla mia scrivania

Ascolta la tua musica finché non l'ho sentita nel petto, ma

In questi giorni è come se non avessi più niente

La tua musica sembra un po' come se stessi provando a scrivere un assegno

Tutto è digitale, non intendo mancare di rispetto

Ma io pago ancora di più e tu me lo dai ancora meno

Che cazzo?

Mi hai insegnato a pensare, mi hai insegnato a crescere

Mi hai insegnato le cose per sopravvivere da solo

Ma ora mi insegni a bere, mi insegni a fumare

Mi insegni a pensare, «ogni donna è una zappa»

Non voglio le tue barrette xanax

O le tue fantastiche auto straniere

Getta i tuoi soldi in faccia

E prova a dirmi che è arte

No, no, no, no, no

No, no, no, no, no

Solo un tossicodipendente in TV

Non riesco a sentire un'altra fottuta canzone sull'abuso di farmaci che dovevo assumere,

solo per rimanere in vita

C'è più merda importante di quello che indossi e di dove vivi

E chi ti scopi e cosa bevi e cosa spendi e cosa guidi

Rapper pieni di stronzate

Rap solo un veicolo di marketing

Per il prodotto che l'uomo vuole che tu compri

Rap su una clip completa

I rapper promuovono semplicemente diversi liquori e varietà o modi in cui potresti

morire

Cari rapper, potete aiutarmi?

Hai quasi finito l'alcol per vendermi?

Dimmi

Perché bere ogni notte non può essere il modo per diventare ricchi

Se devo essere davvero onesto, tutta questa merda è travolgente

Ho bisogno di qualcuno a cui guardare

Vivi in un paese che ha eletto Donald Trump

Vivi in un paese in cui la polizia uccide persone ogni giorno e tutto

di cui vuoi parlare è di drogarti

Sei stato accecato dai denaro, sei stato accecato dalle auto

Sei stato accecato dalle donne, non so chi cazzo sei

Pensavo di conoscerti quando ho speso cento dollari per un biglietto per il tuo spettacolo

E ora mi sento come se avessi rubato i miei fottuti soldi e io fossi al verde

Amico, ci hai insegnato a rappare e ci hai insegnato a vestirsi

E ci hai insegnato come agire, se volessimo impressionare

Ora mi stai insegnando a vivere come so che non lo faresti mai

Quello che stai predicando a questi ragazzi è tenerli dentro il cofano

Non voglio le tue barrette xanax

O le tue fantastiche auto straniere

Getta i tuoi soldi in faccia

E prova a dirmi che è arte

No, no, no, no, no

No, no, no, no, no

Solo un tossicodipendente in TV

Non voglio le tue barrette xanax

O le tue fantastiche auto straniere

Getta i tuoi soldi in faccia

E prova a dirmi che è arte

No, no, no, no, no

No, no, no, no, no

Solo un tossicodipendente in TV

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi