Drive All Night - Tom Robinson

Got a pre-war hotrodded Super Estelle

She been fitted with the four wheel drive

And she flies like a rocket if the octane’s hot

And the time and the lights are right

Well we took the old road from Rostock

In the moonshine clear and bright

Where you can make180 on the straight

When the radar’s off for the night

The Northbound carriageway’s covered in cars

There’s a couple of bridges down

But you figure out the sliproads soon enough

When you know your way around

Drive all night, drive all day

Trying to drive my worries away

We crossed the border 'bout a quarter to four

As my brain began to ache

With the checkpoints empty and the turnpike clear

As the day began to break

Well we had a few packs of vaccine

And a crateful of Duracell Two’s

So we tanked her up and took a couple of cans

At a backstreet depot in Bruges

We ran into a lone control point

And it could have been the end of the line

But they recognized Eddie and they waved us on

And they took apart the car behind

Drive all night, drive all day

Trying to drive my worries away

There were gasoline robbers at Salzburg

And we only had a couple of rounds

It was touch and go for an hour or so

But we shook 'em with our foot right down

Drive all night, drive all day

Trying to drive my worries away

Ho una Super Estelle prebellica

È stata dotata della trazione integrale

E vola come un razzo se l'ottano è caldo

E l'ora e le luci sono giuste

Bene, abbiamo preso la vecchia strada da Rostock

Nel chiaro di luna chiaro e luminoso

Dove puoi fare 180 sul rettilineo

Quando il radar è spento per la notte

La carreggiata in direzione nord è piena di macchine

Ci sono un paio di ponti abbassati

Ma capisci abbastanza presto le rampe di accesso

Quando sai come muoverti

Guida tutta la notte, guida tutto il giorno

Sto cercando di scacciare le mie preoccupazioni

Abbiamo attraversato il confine verso le quattro meno un quarto

Quando il mio cervello ha iniziato a far male

Con i posti di blocco vuoti e l'autostrada sgombra

Mentre il giorno cominciava a sorgere

Beh, avevamo qualche pacchetto di vaccino

E una cassa piena di Duracell Two

Quindi l'abbiamo caricata e abbiamo preso un paio di lattine

In un deposito in una strada secondaria a Bruges

Ci siamo imbattuti in un punto di controllo solitario

E potrebbe essere stata la fine della linea

Ma hanno riconosciuto Eddie e ci hanno fatto cenno di proseguire

E hanno smontato l'auto dietro

Guida tutta la notte, guida tutto il giorno

Sto cercando di scacciare le mie preoccupazioni

Ci sono stati rapinatori di benzina a Salisburgo

E abbiamo avuto solo un paio di round

È stato un tocco e via per circa un'ora

Ma li abbiamo scossi con il piede a terra

Guida tutta la notte, guida tutto il giorno

Sto cercando di scacciare le mie preoccupazioni