Northern Rain - Tom Robinson

We found so much to do

More to do… than we had the time

We’d chase whatever moved

Never lose… till I went down the mine

We knew, or thought we knew

All there was to know — like young men do

And we were happy too

Played the fool — till I went down the mine

Life was just one big round

The rain was never pissing down

Grey and slanting northern rain

Will our lives ever feel the same

You wave the boys off — what a game

Washed up, dried up, put away

Staring at the window pane

At nothing but northern rain

Now that you’ve grown

When you leave home

We’ll just have one less to care for

Left on our own

Sometimes I wonder what are we here for

God knows what I’m supposed to do

With my time — yesterday it was fine

It’s no use without you

Abbiamo trovato così tanto da fare

C'è molto altro da fare... di quanto abbiamo avuto il tempo

Inseguivamo qualunque cosa si muovesse

Non perdere mai... finché non sono sceso nella miniera

Sapevamo o pensavamo di sapere

Tutto quello che c'era da sapere, come fanno i giovani

E anche noi eravamo felici

Ho fatto lo sciocco - finché non sono sceso nella miniera

La vita era solo un grande giro

La pioggia non pioveva mai

Pioggia settentrionale grigia e obliqua

Le nostre vite si sentiranno mai allo stesso modo?

Saluti i ragazzi: che gioco

Lavato, prosciugato, messo via

Fissando il riquadro della finestra

A nient'altro che pioggia del nord

Ora che sei cresciuto

Quando esci di casa

Ne avremo solo uno in meno di cui occuparci

Lasciati soli

A volte mi chiedo perché siamo qui

Dio solo sa cosa dovrei fare

Con il mio tempo, ieri andava tutto bene

È inutile senza di te