
Di seguito il testo della canzone Bodyhacking , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
y body is a temple I’m rebuilding
I need to do some work on my facade
These changes are like prayers, I’ll get a lot of stares,
And With every step I’m closer to god
I started with a tattoo and two piercings,
A dragon and my lower lip and tongue
I’d often heard it said that would make me good in bed
Turns out it matters more which way I’ve swung
I’ve got to change,
But not how mother wants of me,
I’ll rearrange
It’s just a bodyhack
It’s not so strange,
It’s just like plastic surgery
taken to extremes,
And all my hopes and dreams
Are looking in the mirror
Hoping I’ll be looking back
I got some eyebrow spikes and other implants,
Some talons for my fingernails and feet
Telescoping bones, new skin with crimson tones,
The scars across my back draw a Magritte
The catalog from slashdot helped immensely
My eyes are different colors for each mood,
I hear my own heart pound in 5.1 surround,
As of next week I’ll no longer need food
I’ve got to change,
But not how mother wants of me,
I’ll rearrange
It’s just a bodyhack
It’s not so strange,
It’s just like plastic surgery
Taken to extremes,
And all my hopes and dreams
Are looking in the mirror
Hoping I’ll be looking back
I’m sure there was a version of me that I liked at one point
But I know… I don’t know
I barely can recall those days before my tungsten ball joints,
That was so… long ago
And some would cast aspersions but they miss the bigger picture
They can’t see… A to Z
These nanobots and waldoes may seem ancillary fixtures
But I’ll be… soon set free
The other day I ran into an old friend
she said she hardly recognized me now
I killed her where she stood, it was for the greater good,
Sometimes when you change, you don’t want folks asking how
I’ve heard some say you should find god within you
And I know now evolution’s not the key
But intelligent design, the intelligence was mine,
And I’m wondering what kind of god I’ll be
I’ve got to change,
But not how others want of me,
I’ll rearrange
It’s just a bodyhack
It’s not so strange,
It’s just like plastic surgery
Taken to extremes,
And all my hopes and dreams
Are looking in the mirror
Hoping I’ll be looking back
Il tuo corpo è un tempio che sto ricostruendo
Devo fare dei lavori sulla mia facciata
Questi cambiamenti sono come preghiere, riceverò molti sguardi,
E ad ogni passo sono più vicino a dio
Ho iniziato con un tatuaggio e due piercing,
Un drago e il mio labbro inferiore e la mia lingua
L'avevo sentito spesso dire che mi avrebbe fatto bene a letto
Si scopre che conta di più da che parte ho oscillato
devo cambiare,
Ma non come mia madre vuole da me,
Riorganizzerò
È solo un bodyhack
Non è così strano,
È proprio come la chirurgia plastica
portato all'estremo,
E tutte le mie speranze e i miei sogni
Si stanno guardando allo specchio
Spero che tornerò a guardare indietro
Ho delle punte delle sopracciglia e altri impianti,
Alcuni artigli per le unghie e i piedi
Ossa telescopiche, nuova pelle dai toni cremisi,
Le cicatrici sulla mia schiena disegnano un Magritte
Il catalogo di slashdot ha aiutato immensamente
I miei occhi hanno colori diversi per ogni stato d'animo,
Sento il mio cuore battere forte in surround 5.1,
A partire dalla prossima settimana non avrò più bisogno di cibo
devo cambiare,
Ma non come mia madre vuole da me,
Riorganizzerò
È solo un bodyhack
Non è così strano,
È proprio come la chirurgia plastica
Portato agli estremi,
E tutte le mie speranze e i miei sogni
Si stanno guardando allo specchio
Spero che tornerò a guardare indietro
Sono sicuro che c'era una versione di me che a un certo punto mi è piaciuta
Ma lo so... non lo so
Riesco a malapena a ricordare quei giorni prima dei miei giunti sferici di tungsteno,
È stato così... tanto tempo fa
E alcuni lanciano calunnie ma perdono il quadro più ampio
Non possono vedere... dalla A alla Z
Questi nanobot e waldoes possono sembrare dispositivi ausiliari
Ma sarò... presto liberato
L'altro giorno mi sono imbattuto in un vecchio amico
ha detto che ora mi riconosceva a malapena
L'ho uccisa dov'era, era per il bene superiore,
A volte, quando cambi, non vuoi che la gente ti chieda come
Ho sentito alcuni dire che dovresti trovare dio dentro di te
E ora so che l'evoluzione non è la chiave
Ma il disegno intelligente, l'intelligenza era mia,
E mi chiedo che tipo di dio sarò
devo cambiare,
Ma non come gli altri vogliono da me,
Riorganizzerò
È solo un bodyhack
Non è così strano,
È proprio come la chirurgia plastica
Portato agli estremi,
E tutte le mie speranze e i miei sogni
Si stanno guardando allo specchio
Spero che tornerò a guardare indietro
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi