For Us All -

Once upon a time we were together

Once upon a time we were a team

The problems all were shared, and everybody cared

About everybody living in the dream

But something happened and we were divided

Tearing at the things that we held dear

We started calling names, we started laying blame,

We started to forget why we were here

For us all

We are the people, with the same red, white and blue

For us all

Because it’s not the same if it’s just me or you, it’s

For us all

To bring it back to everything that we once knew,

And we do the things we do for us all

Once upon a time we had our problems

Once upon a time we did things wrong

But as one we lived and died, put our differences aside

Did our best to help each other along

But some of us were blinded by ambition,

Instead of helping out, they wanted power

The things that once were great got lost in all the hate

And they led us to the country’s darkest hour

For us all

We must remember all we have to fear is fear

For us all

To be a part of us we have to volunteer

For Us All

To be together means we have to all be here

And we do the things we do for us all

Minorities aren’t doing it to spite you,

The poor aren’t trying to take away your wealth,

A pregnant woman doesn’t want to fight you,

She’s trying to take control of herself

A gay man doesn’t want to wreck your marriage

He only wants to have a family

We’ve got so much to do that’s more important

You have to open up your eyes to see

For us all

We are the people, and it’s up to us to win

For us all

We must remember it’s a game we all are in

For us all

It’s time to heal the wounds and here’s where we begin

And we do the things we do for us all

For us all

We are the people, there’s so much we must undo

For us all

Because it’s not the same if it’s just me or you, it’s

For us all

To bring it back to everything that we once knew,

And we do the things we do for us all

For us all

We are the people, with the same red, white and blue

For us all

Because it’s not the same if it’s just me or you, it’s

For us all

To bring it back to everything that we once knew,

And we do the things we do for us all

Una volta eravamo insieme

Una volta eravamo una squadra

I problemi erano tutti condivisi e tutti si preoccupavano

Su tutti coloro che vivono nel sogno

Ma è successo qualcosa e siamo stati divisi

Strappando le cose che ci erano care

Abbiamo iniziato a fare nomi, abbiamo iniziato a dare la colpa,

Abbiamo iniziato a dimenticare il motivo per cui eravamo qui

Per tutti noi

Noi siamo le persone, con lo stesso rosso, bianco e blu

Per tutti noi

Perché non è la stessa cosa se sono solo io o te, lo è

Per tutti noi

Per riportarlo a tutto ciò che una volta sapevamo,

E facciamo le cose che facciamo per tutti noi

Una volta avevamo i nostri problemi

Una volta facevamo le cose sbagliate

Ma come una cosa sola abbiamo vissuto e morto, metti da parte le nostre differenze

Abbiamo fatto del nostro meglio per aiutarci a vicenda

Ma alcuni di noi erano accecati dall'ambizione,

Invece di dare una mano, volevano il potere

Le cose che una volta erano fantastiche si sono perse in tutto l'odio

E ci hanno portato nell'ora più buia del paese

Per tutti noi

Dobbiamo ricordare che tutto ciò di cui dobbiamo temere è la paura

Per tutti noi

Per essere una parte di noi dobbiamo offrirci volontari

Per noi tutti

Stare insieme significa che dobbiamo essere tutti qui

E facciamo le cose che facciamo per tutti noi

Le minoranze non lo fanno per farti dispetto,

I poveri non stanno cercando di portarti via la tua ricchezza,

Una donna incinta non vuole combatterti,

Sta cercando di prendere il controllo di se stessa

Un uomo gay non vuole rovinare il tuo matrimonio

Vuole solo avere una famiglia

Abbiamo così tanto da fare che è più importante

Devi aprire gli occhi per vedere

Per tutti noi

Noi siamo le persone e sta a noi vincere

Per tutti noi

Dobbiamo ricordare che è un gioco in cui ci troviamo tutti

Per tutti noi

È tempo di curare le ferite ed è qui che iniziamo

E facciamo le cose che facciamo per tutti noi

Per tutti noi

Noi siamo le persone, c'è così tanto che dobbiamo annullare

Per tutti noi

Perché non è la stessa cosa se sono solo io o te, lo è

Per tutti noi

Per riportarlo a tutto ciò che una volta sapevamo,

E facciamo le cose che facciamo per tutti noi

Per tutti noi

Noi siamo le persone, con lo stesso rosso, bianco e blu

Per tutti noi

Perché non è la stessa cosa se sono solo io o te, lo è

Per tutti noi

Per riportarlo a tutto ciò che una volta sapevamo,

E facciamo le cose che facciamo per tutti noi