Whose Idea Was -

Whose Idea Was -

  • Anno di rilascio: 2006
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 1:31

Di seguito il testo della canzone Whose Idea Was , artista - con traduzione

Testo " Whose Idea Was "

Testo originale con traduzione

Whose Idea Was

Testo originale

Exactly

Whose idea was making out in the backseat?

There’s nowhere to put my elbows, nowhere to put your feet,

It’s not wide enough for a moonlight tryst,

It’s not long enough, I’m gonna sprain my wrist.

Why are we

Naked on cold vinyl so far out of town?

Risking hypothermia, or cops with flashlights and a frown?

We had a fancy dinner, we ate so well,

But I’d prefer Mickey D’s and a cheap mo-

Tell me that you love me, tell me you’ll be true,

Tell me that this isn’t happening ‘cause we didn’t know what else to

Do,

This tangle couldn’t get much denser.

Your smile kicks me out of MENSA.

Exactly

Whose idea was making love in the backseat?

I’m thinkin' that this Lincoln bedroom won’t make us complete,

Although the thought of Continental breakfast can’t be beat…

Traduzione del brano

Esattamente

Di chi è stata l'idea di pomiciare sul sedile posteriore?

Non c'è nessun posto dove mettere i miei gomiti, nessun posto dove mettere i tuoi piedi,

Non è abbastanza largo per un appuntamento al chiaro di luna,

Non è abbastanza, mi sto per slogare il polso.

Perché lo siamo

Nudo su un freddo vinile così lontano dalla città?

Rischiare l'ipotermia o poliziotti con le torce e un cipiglio?

Abbiamo fatto una cena elegante, abbiamo mangiato così bene,

Ma preferirei Mickey D e un telefono economico

Dimmi che mi ami, dimmi che sarai vero,

Dimmi che non sta succedendo perché non sapevamo cos'altro fare

Fare,

Questo groviglio non potrebbe diventare molto più fitto.

Il tuo sorriso mi butta fuori dal MENSA.

Esattamente

Di chi è stata l'idea di fare l'amore sul sedile posteriore?

Penso che questa camera da letto di Lincoln non ci renderà completi,

Anche se il pensiero della colazione continentale è imbattibile...

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi