Hit the Freeway - Toni Braxton, Loon

Hit the Freeway - Toni Braxton, Loon

  • Anno di rilascio: 2020
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:48

Di seguito il testo della canzone Hit the Freeway , artista - Toni Braxton, Loon con traduzione

Testo " Hit the Freeway "

Testo originale con traduzione

Hit the Freeway

Toni Braxton, Loon

Testo originale

And we don’t stop, no ma

What’s the problem

Always complainin' when there’s chick are starvin'

What type of game is this

I used to support ya

I thought you’d appreciate some of these things that I

bought you

Shoes from Milan, Louis Vuitton

Animals on back and jewels on your arm

Mami, it’s nothin' to make moves with a Don

Loon the Big Fish, leave them fools in the pond

(Toni Braxton)

Just when I made up my mind,

I don’t want you at all now.

You had your chance, you owned me,

What makes you wanna call now?

Can you try and tell me,

What made you choose her as your friend?

(I told you she was a friend, baby)

Just when I think you’ve given up,

It’s you again…

All I can say,

(Toni Braxton and Pharrel Williams)

Farewell my lonely one,

Nothing else that can be done (So hit the freeway!)

I don’t ever wanna see you again.

You didn’t do me right so,

So long, goodbye, goodnight (So hit the freeway!)

Maybe in some other life I’ll see you again.

(Toni Braxton)

I would have bet the Dow Jones,

Nothin compared to our fun, yeah.

Imagine how crushing it was,

When you said I was not the one.

(I didn’t mean it girl, I’m sorry 'bout that)

My friends say I was in denial,

Defendin' you as a perfect friend.

Now new rumors have risen up (psst psst psst psst psst)

It’s you again…

Now all I can say,

Farewell my lonely one,

Nothing else that can be done (So hit the freeway!)

I don’t ever wanna see you again (sing it girl)

You didn’t do me right so,

So long, goodbye, goodnight (So hit the freeway!)

Maybe in some other life I’ll see you again (bridge)

But now that you’ve left me

Crazy you upset me

If only you could’ve kept me

But maybe you didn’t get me only

To finally discover, explorin' covers

World as we know it

But you had to go and blow it!

(Toni Braxton)

Damn, it’s been so long

Since I head your voice last summer.

To be honest it made me smile,

When I seen your number.

(Hey baby, you know I miss you, ha-ha)

Baby, tell me what I should feel,

Instead of being your friend (You know why)

Maybe some day in your dreams my love,

You could say, «damn it’s you again».

Now all I can say…

Farewell my lonely one (Farewell)

Nothing else can be done (So hit the freeway!)

I don’t ever wanna see you again (Don't wanna see you, again)

You didn’t do me right so (Do me right baby)

So long, goodbye (bye bye) goodnight (So hit the freeway!)

Maybe in some other life I’ll see you again.

Traduzione del brano

E noi non ci fermiamo, no mamma

Qual è il problema

Si lamentano sempre quando c'è una ragazza che muore di fame

Che tipo di gioco è questo

Ti supportavo

Ho pensato che avresti apprezzato alcune di queste cose che io

ti ho comprato

Scarpe da Milano, Louis Vuitton

Animali sulla schiena e gioielli sul braccio

Mami, non è niente da fare con un Don

Loon the Big Fish, lasciali sciocchi nello stagno

(Toni Braxton)

Proprio quando ho preso una decisione,

Non ti voglio affatto ora.

Hai avuto la tua possibilità, mi hai posseduto,

Cosa ti fa venire voglia di chiamare ora?

Puoi provare a dirmi

Cosa ti ha spinto a sceglierla come tua amica?

(Te l'avevo detto che era un'amica, piccola)

Proprio quando penso che ti sei arreso,

sei di nuovo tu...

Tutto quello che posso dire,

(Toni Braxton e Pharrell Williams)

Addio mio solo,

Nient'altro che può essere fatto (quindi colpisci l'autostrada!)

Non voglio vederti mai più.

Non mi hai fatto bene, quindi

Addio, buonanotte (Allora colpisci l'autostrada!)

Forse in un'altra vita ti rivedrò.

(Toni Braxton)

Avrei scommesso sul Dow Jones,

Niente in confronto al nostro divertimento, sì.

Immagina quanto sia stato schiacciante,

Quando hai detto che non ero io.

(Non intendevo sul serio ragazza, mi dispiace per quello)

I miei amici dicono che stavo negando,

Difendendoti come un amico perfetto.

Ora sono emerse nuove voci (psst psst psst psst psst)

sei di nuovo tu...

Ora tutto quello che posso dire,

Addio mio solo,

Nient'altro che può essere fatto (quindi colpisci l'autostrada!)

Non voglio vederti mai più (cantalo ragazza)

Non mi hai fatto bene, quindi

Addio, buonanotte (Allora colpisci l'autostrada!)

Forse in un'altra vita ti rivedrò (ponte)

Ma ora che mi hai lasciato

Pazzo mi hai sconvolto

Se solo tu potessi tenermi

Ma forse non hai preso solo me

Per scoprire finalmente, esplorare le copertine

Il mondo come lo conosciamo

Ma dovevi andare e soffiare!

(Toni Braxton)

Dannazione, è passato così tanto tempo

Da quando ho diretto la tua voce l'estate scorsa.

Ad essere onesti, mi ha fatto sorridere,

Quando ho visto il tuo numero.

(Ehi piccola, sai che mi manchi, ah-ah)

Piccola, dimmi cosa dovrei provare,

Invece di essere tuo amico (sai perché)

Forse un giorno nei tuoi sogni amore mio,

Potresti dire: «maledizione, sei di nuovo tu».

Ora tutto quello che posso dire...

Addio mio solo (Addio)

Nient'altro può essere fatto (quindi colpisci l'autostrada!)

Non voglio vederti mai più (non voglio vederti di nuovo)

Non mi hai fatto bene, quindi (fai bene piccola)

Addio (ciao) buonanotte (quindi prendi l'autostrada!)

Forse in un'altra vita ti rivedrò.

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi