5 Years - Tonight Alive

Drowning in self pity

Not exactly a pretty picture you paint

Oh, it’s such a shame

I hardly ever see you smile anymore

In fact I’m not even sure who you are

Girly I’ll let you grow up

I’ll come back in five years

Maybe then you’ll have something to say

That I actually want to hear

You can’t, you can’t tell me you’re sorry

When you’re certainly not

You can’t, you can’t tell me not to worry

Cause you’re just too hot to handle now

Because you’re just too hot to handle now

Girly I’ll let you grow up

I’ll come back in five years

Maybe then you’ll have something to say

That I actually want to hear

Please don’t make me throw up

Cut your whining, cut your tears

I can’t hear through your ego

So speak up baby, come on let’s go

One step, you’ve taken it too far

Two step, two step with me now

One step, you’ve taken it too far

Drowning in self pity

Not exactly a pretty picture you paint

Oh, it’s such a shame

Girly I’ll let you grow up

I’ll come back in five years

Maybe then you’ll have something to say

That I actually want to hear

Please don’t make me throw up

Cut your whining, cut your tears

I can’t hear through your ego

So speak up baby, come on let’s go

Annegando nell'autocommiserazione

Non esattamente un bel quadro che dipingi

Oh, è una tale vergogna

Non ti vedo quasi mai più sorridere

In effetti non sono nemmeno sicuro di chi tu sia

Girly ti lascerò crescere

Tornerò tra cinque anni

Forse allora avrai qualcosa da dire

Che in realtà voglio sentire

Non puoi, non puoi dirmi che ti dispiace

Quando di certo non lo sei

Non puoi, non puoi dirmi di non preoccuparmi

Perché sei troppo caldo per gestirlo ora

Perché sei troppo caldo per gestirlo ora

Girly ti lascerò crescere

Tornerò tra cinque anni

Forse allora avrai qualcosa da dire

Che in realtà voglio sentire

Per favore, non farmi vomitare

Taglia il tuo lamento, taglia le tue lacrime

Non riesco a sentire attraverso il tuo ego

Quindi parla piccola, andiamo andiamo

Un passo, sei andato troppo oltre

Due passi, due passi con me ora

Un passo, sei andato troppo oltre

Annegando nell'autocommiserazione

Non esattamente un bel quadro che dipingi

Oh, è una tale vergogna

Girly ti lascerò crescere

Tornerò tra cinque anni

Forse allora avrai qualcosa da dire

Che in realtà voglio sentire

Per favore, non farmi vomitare

Taglia il tuo lamento, taglia le tue lacrime

Non riesco a sentire attraverso il tuo ego

Quindi parla piccola, andiamo andiamo