
Di seguito il testo della canzone Safe & Sound , artista - Tonight Alive con traduzione
Testo originale con traduzione
Tonight Alive
I can’t see through the stars in my eyes
And I don’t recall breathing steady, ever since you’ve been in my life
So, let me catch my breath, before you steal it once again
I should be dead by now
I swear it, on my heart you know I wear it on my sleeve
For everyone to see that I am yours and you belong to me
And nothing in this world could ever make me this happy
So, don’t fall asleep (don't fall asleep)
I’m yours to keep (I'm yours to keep)
And from here on in, I’m giving it everything
Cause, nothing compares to what we share
I don’t have a care in the world
Cause even if it all came crashing down
As long as you’re around
I’ll be safe and sound
And I’m dying to know what it is that you’re thinking
And I’m desperate to know why it is that I’m sinking
So deep beneath my sheets
And I’m struggling to find sleep
Cause I’ve been retracing the steps that we took
Remembering the way that you held me as I stood in the rain
And I knew that I would never be the same
So, don’t fall asleep (don't fall asleep)
I’m yours to keep (I'm yours to keep)
And from here on in, I’m giving it everything
Cause, nothing compares to what we share
I don’t have a care in the world
Cause even if it all came crashing down
As long as you’re around
I’ll be safe, yeah safe and sound
Safe and Sound
You’ve turn my life around
So far off the ground
Pick me up, I’m falling down!
And it’s all because of you
And I don’t know what to do
I’m falling in, I think I’m falling in love with you
Because, nothing compares to what we share
I don’t have a care in the world
Cause even if it all came crashing down
As long as you’re around
I’ll be safe and sound
Yeah, I’ll be
Yeah, yeah, I’ll be safe
Yeah, I’ll be safe
Cause even if it all came crashing down, down
Cause even if it all came crashing down, down
Cause even if it all came crashing down
As long as you’re around
I’ll be safe and sound
Non riesco a vedere attraverso le stelle nei miei occhi
E non ricordo di aver respirato regolarmente, da quando sei nella mia vita
Quindi, fammi riprendere fiato, prima che me lo rubi ancora
Dovrei essere morto ormai
Lo giuro, sul mio cuore sai che lo indosso sulla manica
Perché tutti vedano che io sono tuo e tu appartieni a me
E niente in questo mondo potrebbe mai rendermi così felice
Quindi, non addormentarti (non addormentarti)
Sono tuo da tenere (sono tuo da tenere)
E da qui in poi, darò tutto
Perché niente è paragonabile a ciò che condividiamo
Non ho una preoccupazione al mondo
Perché anche se tutto è andato in crash
Finché sei in giro
Sarò sano e salvo
E muoio dalla voglia di sapere a cosa stai pensando
E non vedo l'ora di sapere perché sto affondando
Così in profondità sotto le mie lenzuola
E sto lottando per trovare il sonno
Perché ho ripercorso i passaggi che abbiamo fatto
Ricordando il modo in cui mi hai tenuto mentre ero sotto la pioggia
E sapevo che non sarei mai stato lo stesso
Quindi, non addormentarti (non addormentarti)
Sono tuo da tenere (sono tuo da tenere)
E da qui in poi, darò tutto
Perché niente è paragonabile a ciò che condividiamo
Non ho una preoccupazione al mondo
Perché anche se tutto è andato in crash
Finché sei in giro
Sarò al sicuro, sì sano e salvo
Sano e salvo
Hai cambiato la mia vita
Così lontano da terra
Sollevami, sto cadendo!
Ed è tutto grazie a te
E non so cosa fare
Mi sto innamorando, penso di essermi innamorato di te
Perché niente è paragonabile a ciò che condividiamo
Non ho una preoccupazione al mondo
Perché anche se tutto è andato in crash
Finché sei in giro
Sarò sano e salvo
Sì, lo sarò
Sì, sì, sarò al sicuro
Sì, sarò al sicuro
Perché anche se tutto è crollato, giù
Perché anche se tutto è crollato, giù
Perché anche se tutto è andato in crash
Finché sei in giro
Sarò sano e salvo
Tonight Alive, Lynn Gunn • 2018
Tonight Alive • 2017
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2018
Tonight Alive • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi