When Do the Bells Ring for Me - Tony Bennett

I wonder when do the bells ring for me

When someone tugs a heartstring for me

When does it come the time

When does the poem rhyme

When do the songs they sing seem for me

To those who say «Hey wake up and feel life»

I say I’m ready, to show me the way

Show me those arms that say «Welcome to real life»

And we’ll stay, we’ll stay

How many parties more can I run to

How many little loves can there be

Before its all a bore

Forget it, I want more

I want someone who wants more of me

Like making promises good in the daylight

The thing is here am I, where is she?

When is it my chance

When is it my dance

When do the bells ring for me

Mi chiedo quando suonano le campane per me

Quando qualcuno tira una corda del cuore per me

Quando arriva il momento

Quando fa la poesia in rima

Quando mi sembrano le canzoni che cantano

A coloro che dicono «Ehi, svegliati e senti la vita»

Dico che sono pronto, per mostrarmi la strada

Mostrami quelle braccia che dicono "Benvenuto nella vita reale"

E rimarremo, rimarremo

A quante feste in più posso correre

Quanti piccoli amori possono esserci

Prima che sia tutto noioso

Lascia perdere, voglio di più

Voglio qualcuno che voglia di più da me

Come fare buone promesse alla luce del giorno

Il fatto è che eccomi, dov'è lei?

Quando è la mia occasione

Quando è il mio ballo

Quando suonano le campane per me