Di seguito il testo della canzone Nemam Sreće S Tobom , artista - Tony Cetinski con traduzione
Testo originale con traduzione
Tony Cetinski
Naboraće se oči
Naboraće se Duša
I ova Ljubav jednom
Moraće da ostari
Na svako tvoje zbogom
Umirem odjednom
A na svaki korak tvoj
Pogled naslonim
I molim se u sebi
Da mi ne odeš
A bojim se da ne puknem
Da ne puknem
Jer odavno nemam sreće sa tobom
Uđes ispod kože lako
Kidaš moje snove
Pa odlaziš tek tako
Nemam sreće sa tobom
Uvijek istim putem stignem
Na vrata Pakla i Raja
Od sjaja do očaja
Ne ostavljaj mi tako
Malo lažne nade
Jer nikada na noge
Neću stati ponovo
Tvoje lažne suze
Odu, pa se vrate
Ni jednog trena s tobom
Ja nisam načisto
I molim se u sebi
Da mi ne odeš
A bojim se da ne puknem
Da ne puknem
Jer odavno nemam sreće sa tobom
Uđes ispod kože lako
Kidaš moje snove
Pa odlaziš tek tako
Nemam sreće sa tobom
Uvijek istim putem stignem
Na vrata Pakla i Raja
Od sjaja do očaja
Nemam sreće sa tobom
Kidaš moje snove
Pa odlaziš tek tako
Nemam sreće sa tobom
Uvijek istim putem stignem
Na vrata Pakla i Raja
Od sjaja do očaja
Nemam sreće sa tobom
Uđes ispod kože lako
Kidaš moje snove
Pa odlaziš tek tako
Nemam sreće sa tobom
Uvijek istim putem stignem
Na vrata Pakla i Raja
Od sjaja do očaja
I suoi occhi si raggrinziranno
L'Anima si raggrinzirà
E questo Amore una volta
Dovrà invecchiare
Arrivederci a tutti
Sto morendo all'improvviso
E ad ogni passo tuo
mi guardo indietro
E prego me stesso
Non lasciarmi
E ho paura che mi spezzerò
Per non scoppiare
Perché non ho avuto fortuna con te per molto tempo
Si entra facilmente sotto la pelle
Stai distruggendo i miei sogni
Bene, te ne vai
Sono sfortunato con te
Ci arrivo sempre allo stesso modo
Alle porte dell'inferno e del paradiso
Dallo splendore alla disperazione
Non lasciarmi così
Una piccola falsa speranza
Perché mai in piedi
Non mi fermerò più
Le tue finte lacrime
Vanno e tornano
Non un momento con te
Non sono chiaro
E prego me stesso
Non lasciarmi
E ho paura che mi spezzerò
Per non scoppiare
Perché non ho avuto fortuna con te per molto tempo
Si entra facilmente sotto la pelle
Stai distruggendo i miei sogni
Bene, te ne vai
Sono sfortunato con te
Ci arrivo sempre allo stesso modo
Alle porte dell'inferno e del paradiso
Dallo splendore alla disperazione
Sono sfortunato con te
Stai distruggendo i miei sogni
Bene, te ne vai
Sono sfortunato con te
Ci arrivo sempre allo stesso modo
Alle porte dell'inferno e del paradiso
Dallo splendore alla disperazione
Sono sfortunato con te
Si entra facilmente sotto la pelle
Stai distruggendo i miei sogni
Bene, te ne vai
Sono sfortunato con te
Ci arrivo sempre allo stesso modo
Alle porte dell'inferno e del paradiso
Dallo splendore alla disperazione
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi