Svaka Tvoja Laž - Tony Cetinski

Te noći nisam tebe želio sresti

Negdje se pogled probio kroz dim

I eto te, oči u oči k’o nekad

Riječ, dvije i opet Srce ode u pete

Pred tobom lažem prozirno kao dijete

Ti moja si vječna glad

Druge su ljubile ožiljke

Trpjele svađe i nemire…

Na svaku tvoju laž

Tresem se kao pijan

Po Srcu kao grubijan, sve tvoje razbijam

Svaka tvoja laž

Slomila me k’o niko

Al' još si vrijedna toliko, da sve ti opraštam

Negdje još uvijek vodiš se kao moja

U starom telefonu slika još koja

Sve izgleda isto k’o tad

Lopovska stopala, što ušla su tiho

Ja proklet, zauvijek sam ostao njihov

Ti moja si vječna glad

Druge su ljubile ožiljke

Trpjele svađe i nemire…

Na svaku tvoju laž

Tresem se kao pijan

Po Srcu kao grubijan, sve tvoje razbijam

Svaka tvoja laž

Slomila me kao niko

Al' još si vrijedna toliko, da sve ti opraštam

Na svaku tvoju laž

Tresem se kao pijan

Po Srcu kao grubijan, sve tvoje razbijam

Svaka tvoja laž

Slomila me kao niko

Al' još si vrijedna toliko, da sve ti opraštam

Svaka tvoja laž

Slomila me kao niko

Al' još si vrijedna toliko, da sve ti opraštam…

Non volevo incontrarti quella sera

Da qualche parte la vista ruppe il fumo

Ed eccoti qui, faccia a faccia come prima

Una parola, due e ancora il Cuore è andato alle calcagna

Giaccio in modo trasparente davanti a te come un bambino

Sei la mia fame eterna

Altri adoravano le cicatrici

Litigi subiti e sommosse...

Ad ogni tua bugia

tremo come un ubriacone

Secondo il Cuore da persona maleducata, rompo tutto il tuo

Ogni tua bugia

Mi ha rotto come nessun altro

Ma tu vali ancora così tanto, che ti perdono tutto

Da qualche parte ti comporti ancora come il mio

Un'altra foto nel vecchio telefono

Tutto sembra uguale a come era allora

I piedi dei ladri, che entrarono silenziosamente

Dannazione, sono rimasto loro per sempre

Sei la mia fame eterna

Altri adoravano le cicatrici

Litigi subiti e sommosse...

Ad ogni tua bugia

tremo come un ubriacone

Secondo il Cuore da persona maleducata, rompo tutto il tuo

Ogni tua bugia

Mi ha rotto come nessun altro

Ma tu vali ancora così tanto, che ti perdono tutto

Ad ogni tua bugia

tremo come un ubriacone

Secondo il Cuore da persona maleducata, rompo tutto il tuo

Ogni tua bugia

Mi ha rotto come nessun altro

Ma tu vali ancora così tanto, che ti perdono tutto

Ogni tua bugia

Mi ha rotto come nessun altro

Ma tu vali ancora così tanto, che ti perdono tutti...