Di seguito il testo della canzone Somebody Up There , artista - Tony Hadley con traduzione
Testo originale con traduzione
Tony Hadley
I’m waiting for the rain to cry
I’ve seen life pass me by
Tell why does the heart beat die
Have we become something that
Never quite meets the eye?
Oh lord tell me what have we become?
If were’s god’s children tell me what have we done
If somebody’s up there touch me tonight
If somebody’s up there kiss the world
And make things right
If somebody’s up there touch me tonight
Don’t tell me about wrong or right
If this love I must be blind
Touch their faces not a sound
Are they not the innocent?
Tell me what are their crimes
Oh lord tell me what have we become?
If were’s god’s children tell me what have we done
If somebody’s up there touch me tonight
If somebody’s up there kiss the world
And make things right
If somebody’s up there touch me tonight
Somebody somewhere
Oh lord tell me what have we become?
If were’s god’s children tell me what have we done
If somebody’s up there touch me tonight
If somebody’s up there kiss the world
And make things right
If somebody’s up there touch me tonight
Somebody somewhere
Sto aspettando che la pioggia pianga
Ho visto la vita passarmi accanto
Spiega perché il battito del cuore muore
Siamo diventati qualcosa di simile
Non soddisfa mai l'occhio?
Oh Signore, dimmi cosa siamo diventati?
Se fossero figli di dio dimmi cosa abbiamo fatto
Se c'è qualcuno lassù, toccami stanotte
Se qualcuno è lassù bacia il mondo
E sistema le cose
Se c'è qualcuno lassù, toccami stanotte
Non dirmi di sbagliato o giusto
Se questo amore devo essere cieca
Toccare i loro volti non un suono
Non sono gli innocenti?
Dimmi quali sono i loro crimini
Oh Signore, dimmi cosa siamo diventati?
Se fossero figli di dio dimmi cosa abbiamo fatto
Se c'è qualcuno lassù, toccami stanotte
Se qualcuno è lassù bacia il mondo
E sistema le cose
Se c'è qualcuno lassù, toccami stanotte
Qualcuno da qualche parte
Oh Signore, dimmi cosa siamo diventati?
Se fossero figli di dio dimmi cosa abbiamo fatto
Se c'è qualcuno lassù, toccami stanotte
Se qualcuno è lassù bacia il mondo
E sistema le cose
Se c'è qualcuno lassù, toccami stanotte
Qualcuno da qualche parte
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi