Maria Vai Com As Outras - Toquinho, Vinícius de Moraes
- Альбом: O Melhor da Parceria
- Год: 2016
- Язык: `portoghese`
- Длительность: 2:39
Di seguito il testo della canzone Maria Vai Com As Outras , artista - Toquinho, Vinícius de Moraes con traduzione
Testo " Maria Vai Com As Outras "
Testo originale con traduzione
Maria Vai Com As Outras
Toquinho, Vinícius de Moraes
Оригинальный текст
Maria era uma boa moça
Prá turma lá do Gantois
Era Maria vai com as outras
Maria de cozer, Maria de casar
Porém o que niguém sabia
É que tinha um particular
Além de cozer, além de rezar
Também era Maria de pecar
Tumba é caboclo
Tumba lá e cá
Tumba é guerreiro
Tumba lá e cá
Tumba é meu pai
Tumba lá e cá
Não me deixe só
Maria que não foi com as outras
Maria que não foi pro mar
No dia dois de fevereiro
Maria não bincou na festa de Iemanjá
Não foi jogar água de cheiro
Nem flores pra sua Orixá
A Iemanjá pegou e levou
O moço de Maria para o mar
Tumba é caboclo
Tumba lá e cá
Tumba é guerreiro
Tumba lá e cá
Tumba é meu pai
Tumba lá e cá
Não me deixe só
Até hoje ainda se fala
das rodas lá do Gantois
Que triste era de ver Maria
na sala onde ela ia
pra se manisfestar
A gente ainda se admira
seu gira-gira sem parar
Maria girou!
Deixaram girar
E a turma não parava de cantar:
Tumba é caboclo
Tumba lá e cá
Tumba é guerreiro
Tumba lá e cá
Tumba é meu pai
Tumba lá e cá
Não me deixe só
Перевод песни
Maria era una brava ragazza
Per la banda di Gantois
Era Maria che va con gli altri
Maria de cozer, Maria de matrimonio
Ma quello che nessuno sapeva
È solo che c'era un particolare
Oltre a cucinare, oltre a pregare
Era anche Maria del peccato
Tumba è caboclo
Tomba qua e là
La tomba è un guerriero
Tomba qua e là
Tomba è mio padre
Tomba qua e là
Non lasciarmi da solo
Maria che non è andata con gli altri
Maria che non è andata per mare
Il due febbraio
Maria non ha suonato alla festa di Iemanjá
Non stava spruzzando acqua con odore
Né fiori per il tuo Orisha
Yemanjá lo prese e lo prese
Il ragazzo di Maria al mare
Tumba è caboclo
Tomba qua e là
La tomba è un guerriero
Tomba qua e là
Tomba è mio padre
Tomba qua e là
Non lasciarmi da solo
Ancora oggi la gente parla
delle ruote di Gantois
Com'è stato triste vedere Maria
nella stanza dove è andata
manifestare
Ammiriamo ancora
il tuo filatore senza sosta
Maria si è voltata!
lascialo girare
E la classe non ha smesso di cantare:
Tumba è caboclo
Tomba qua e là
La tomba è un guerriero
Tomba qua e là
Tomba è mio padre
Tomba qua e là
Non lasciarmi da solo
Altre canzoni dell'artista:
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi